How do you breathe life into ancient art? That’s the driving question behind the Getty Villa’s outdoor theater program (and arguably the Getty itself). Each September the Getty mounts a Greek or Roman play in their spectacular Malibu canyon amphitheater.