Ave atque Vale: Catullus' Goodbye to his Brother, Poem 101 (Ad Navseam, Episode 180)

Neoteric poetry is on the menu this week, as the guys take a close look at what Dave considers the most beautiful and moving poem from antiquity: Catullus 101. This is the famous threnody that Gaius Valerius Catullus (87-55 B.C.) addressed to his brother's ashes in Bithynia around 57 BC. The haunting lines of elegiac couplet compress a world of sorrow and sadness into 10 short verses. Along the way, Jeff explains how Catullus might have been a beat poet, and there's much discussion of what was driving the art and culture of the time. The one gentleman of Verona, the place that was a kind of Roman Hocking Hills, made his way to the capital city at the age of 22 and quickly put his name in lights with his brilliant and racy poetry addressed to cow-eyed Lesbia. Listeners will want to tune in for the new music, a brand-new sponsor (dellachelpka.art), and the usual, though moderated - given the weighty subject matter - hijinks. Check out A.S. Kline's translation of the poem here:

https://www.poetryintranslation.com/PITBR/Latin/Catullus.php#anchor_Toc531846828