Comments (83)

To leave or reply comments, please download free Podbean iOS App or Android App.

v češtině pokud správně to překládám “”Nemůžeš dvakrát vstoupit do téže řeky, protože do ní již vtékaly jiné vody.”. Takto nejde o to, kolikrát vstoupíš do stejné řeky, ale že pokaždé, když do ní vstoupíš, je to něco jiného. Jinými slovy, tato věta vám nezakazuje vubec vstoupit do stejné řeky! S pozdravem Robert :)

2 months ago reply 0

Ha! Neočekával jsem takového stejného omylu v češtině :) Tohleta obyčajna věta “Nevstoupíš dvakrát do stejné řeky” je nesprávně přeložena (a i tahleta chyba platí v polštině). Spravne v polštině by to mělo být “niepodobna wstąpić dwukrotnie do tej samej rzeki, bo już inne napłynęły do niej wody”.

2 months ago reply 0

Tak super. Diky za poslech. Super fraze ta ticha myska 🙂

1 years ago reply 0

Слава Україні,Petru Pavelu слава!!!💙💛💙💛💙💛

1 years ago reply 0

Poslouchal jako tichá myška, díky moc.To bylo zajímavé!

1 years ago reply 1

Vidím tady link videa a nějakeho souboru google drive. Nevidím žadný linku na discord

1 years ago reply 0

Děkuji, teď už tam je mini lekce :)

1 years ago reply 0

Diky Antone, mas pravdu. Uz je to spravne? Muzes to prosim zkontrolovat?

1 years ago reply 0

Zdeňku, je to rozhovor s vojákem. Udělal jsi chybu.

1 years ago reply 0

Nemas zac. Jsem rad, ze Te podcasty bavi 🙂

2 years ago reply 0

Zdeněk! Děkuji za podkasty! Posluchaju tě když chodím do práce! Máš velký smysl pro humor! Zdravím s Ruska! Doufám, jednou se setkáme.

2 years ago reply 1

Už jsem si změnil přezdívku :-)

2 years ago reply 1

Omlouvam se za takhle pozdni odpoved. Jsem rad, ze te podcast bavi 👍

@alexeyushkaandreevich : To pro mě bylo opravdu neočekávaně, když jsem zjistil, že existuje takový skvělý podcast. Jsem opravdu vděčný. Měj se hezky, Zdeněk)
2 years ago reply 0