.. .
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
تم ترشيح ذكى سعيد حيدر لجائزة التدريس للمرة الرابعة. وكانت قد فازت سابقاً عام 2016 بجائزة تعليمية تربوية في بلدية هالسبيري Hallsberg.
تعمل ذكى كمعلمة للغة الأم وهي شغوفة بمساعدة الأطفال الذين يتحدثون اللغة العربية كلغة أم على تعلم اللغة السويدية.
أما ريم بلبيسي فهي تعمل كموجهة تربوية في مدرسة في هورتلاكس Hortlax خارج بيتيو Piteå. وتشرف على التعليم المهني الذي يتلقاه الطلاب في السنة الدراسية الثامنة أو التاسعة. تمتد فترة التدريب المهني العملي لمدة أسبوعين، وتسمى بالسويدية فترة الـ Prao.
تقوم بعض المدارس بإرسال الطلاب للتدريب المهني لمدة أسبوعين على التوالي في نفس العام، واحياناً لمدة أسبوع في السنة الدراسية الثامنة وأسبوع آخر في السنة التاسعة.
تقول ريم: إذا لم يجد الطلاب مكاناً للتدريب بأنفسهم، فإن المدرسة تساعدهم في العثور على مكان في احدى الشركات اللي تتعاون مع المدارس.
SVENSK TEXT
Från svenska lektionen till PRAO
Thuka Said Haidar brinner för att hjälpa barn att lära sig svenska och kämpa med sina studier. Reem Belbaisi hjälper barnen med sin prao, praktisk yrkeslivsorientering.
Thuka Said Haidar brinner för att hjälpa barn att lära sig svenska och kämpa med sina studier. Reem Belbaisi hjälper barnen med sin prao, praktisk yrkeslivsorientering.
Thuka Said Haidar är nu för fjärde gången blivit nominerad till ett lärarpris. En gång, 2016 vann hon också ett pedagogiskt pris i Hallsbergs kommun. Hon arbetar som modersmålslärare och brinner för att hjälpa barn med arabiska som modersmål att lära sig svenska.
Reem Belbaisi arbetar på skolan i Hortlax, strax utanför Piteå. Hon berättar om att alla barn i årskurs åtta eller nio ska göra en två veckor lång prao. Vissa skolor gör det sammanhängande under ett och samma år, medan andra väljer att göra en vecka i årskurs 8 och den andra veckan i årskurs 9
-Om eleverna inte själv hittar en praoplats hjälper skolan till att hitta en arbetsplats som de kan vara på, berättar hon i arabisk talkshow.
عمر ينظم حفلات لكل من السويديين والعرب
احتراف الطلاء.. والشعر العربي في السويد
الكشف المبكر عن سرطان الثدي
فرقة سفرجل الموسيقية
علاء ينقل آلاف الأشخاص بالقطار كل يوم
الشعر والموسيقى بالعربية والسويدية
ماذا يقول الطب النفسي عن العنف عند الأطفال؟
محمد الحمادة هو رائد الأعمال الجديد لهذا العام
رحلة طبيب الأسنان ميلاد إلى النجاح في السويد
كتاب شعري جديد لوفائي ليلا.. وعادل درويش يتوجه للإخراج
أحمد الحلاق يُحدثنا عن سر الشوكولا الجيدة
كيف تساعد المجتمع في حال وقوع أزمات
كارثة الحصاد الزراعي هذا العام.
معرض فني وعرض أزياء، مع علا وإيمان
زكريا يقود أثقل شاحنة في السويد.. وديما أصبحت مدرّسة
التكنولوجيا الجديدة تُحدث ثورة في البحث عن عمل
خالد يختار مهنة غير موجودة في الدول العربية
المغنية المشهورة كارول سماحة في السويد
مروة ومشاريعها لأبنية صديقة للبيئة
Create your
podcast in
minutes
It is Free
P3 Dokumentär
Creepypodden i P3
Sommar & Vinter i P1
P1 Dokumentär
P3 Krim