Yotaka Futatabi | Manga Monday

Welcome to Manga Monday! This week we're diving into Yotaka Futatabi (Nighthawk Returns), Fuyuki Izumida's gritty action-comedy about Aoi Yotaka—a legendary assassin who took out 40 people in one night, then ghosted the underworld for eight years. Now she's 33, broke, alcoholic, chain-smoking, and blowing her last yen on gacha games. Peak NEET energy. But when eviction looms and an old colleague offers one more job, the Nighthawk has to ask herself: can washed-up killers make comebacks? It's retired assassin chaos meets midlife crisis, and it hits different.

If you enjoy the show, please rate, review, like, and subscribe to Sakura Society | An Anime Appreciation Podcast — and any other podcasts you love. It takes seconds, costs nothing, and means everything to us creators. (The algorithm only accepts 5 stars, just so you know.)

1. Stay up to date with Brendan on Bluesky | Instagram | TikTok | Twitter
2. Join our Discord — a community full of anime and culture fans just like you
3. Follow our Spotify playlist

Our amazing sponsors:

1. Audio-Technica — the best in audio equipment
2. Iced Tea Aesthetics — anime streetwear done right (use code SAKURASOCIETY5 at checkout to save $5)
3. Japan Crate — Japanese snacks and treats delivered to your door (use code ATEBIT15 at checkout to save 15% + get free shipping)