#126- Avian Influenza and poultry shed lighting

Welcome to another chance to catch up on a Farming Connect webinar recorded in November 2025. In this episode, we're joined by Ian Jones, MRCVS, Director of Hafren Veterinary Group, for an important update on Avian Influenza and practical biosecurity measures. Ian also shares insights on achieving optimum poultry shed lighting, and we'll hear of a successful project at Glanalders where traditional strip lights were replaced with LEDs in a 16,000-layer shed—delivering impressive results.

#126- Ffliw Adar a goleuadau sied ddofednod
Croeso i gyfle arall i ddal i fyny ar weminar Cyswllt Ffermio a recordiwyd ym mis Tachwedd 2025. Yn y bennod hon, mae Ian Jones, MRCVS, Cyfarwyddwr Grŵp Milfeddygol Hafren, yn ymuno â ni am ddiweddariad pwysig ar Ffliw Adar a mesurau bioddiogelwch ymarferol. Mae Ian hefyd yn rhannu golwg fanylach ar gyflawni'r goleuadau gorau posibl mewn sied ddofednod, a byddwn yn clywed am brosiect llwyddiannus ar fferm Glanalders lle cafodd goleuadau stribed traddodiadol eu disodli gan oleuadau LED mewn sied gyda16,000 o ieir —gan gyflawni canlyniadau trawiadol.