外刊精讲 | 川正在让中国，而非美国再次伟大

2026-01-29

Download

【欢迎订阅】每天早上5:30，准时更新。【阅读原文】标题：T is Making China—Not America—Great Again, Global Survey Suggests正文：. A year after T’s return to the White House, a 21-nation survey conducted by the influential European Council on Foreign Relations (ECFR) think tank reveals a striking global perception: the U.S. president’s “America First” agenda appears to be bolstering China’s rise rather than restoring American dominance.知识点：conduct /ˈkɑːndʌkt/ (n.)behavior; the way someone acts 行为；举止e.g., His conduct during the meeting was highly professional. 他在会议中的表现非常专业。conduct /k...

【欢迎订阅】

每天早上5:30，准时更新。

【阅读原文】

标题：T is Making China—Not America—Great Again, Global Survey Suggests

正文：. A year after T’s return to the White House, a 21-nation survey conducted by the influential European Council on Foreign Relations (ECFR) think tank reveals a striking global perception: the U.S. president’s “America First” agenda appears to be bolstering China’s rise rather than restoring American dominance.

知识点：

conduct /ˈkɑːndʌkt/ (n.)

behavior; the way someone acts 行为；举止

e.g., His conduct during the meeting was highly professional.

他在会议中的表现非常专业。

conduct /kənˈdʌkt/ (v.)

to organize and carry out an activity; to lead or guide 组织；实施；指挥

e.g., The researchers conducted a series of experiments to test the theory.

研究人员进行了一系列实验来验证这一理论。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！

【节目介绍】

《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。