【口语版】“没门儿”可别再说”No way”！这才是地道表达！！

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: Hey, can you lend me fifty bucks until next week?

嘿，能借我五十块钱吗？下星期还你。

B: Didn't I just lend you thirty last month?

我上个月不是刚借给你三十块吗？

A: Yeah, but this is different. I promise I'll pay you back this time!

是，但这次不一样。我保证这次一定还！

B: Sorry, man. That's not gonna happen.

抱歉，兄弟。这不可能。

That's not gonna happen.

这不可能！没门！免谈！

A: Can I borrow $500 until next month?

B: That's not gonna happen.

A: 我能借500美元，下个月还你吗？

B: 没门。

A: I think I can finish this 10-page report in one hour.

B: Be realistic. That's not gonna happen.

A: 我觉得我能在一小时内写完这份10页的报告。

B: 现实点吧。这不可能发生。

A: Maybe it will stop raining by noon for our picnic.

B: That’s not gonna happen. Look at those dark clouds.

A: 也许中午雨会停，我们的野餐还能照常。

B: 不可能，你看那些乌云。

相近表达：

No way!不可能！

Not a chance.绝对不可能

In your dreams.想得美

Over my dead body.休想