A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over
Society & Culture
Many of us struggled with the Old English poem “Beowulf” in high school. But what if you could actually hear “Beowulf” in the English of today? There’s a new translation by Maria Dahvana Headley that uses contemporary language and even internet slang to create a fresh take on this centuries-old poem — right down to addressing the reader as Bro! Also, what’s a word for feeling desperately lonely, but also comfortable in your solitude? And: the story of the word nickname. Plus laundry list, snaggletooth, breakfast, desayuno, circus lingo, gaffle, a search-engine brain teaser, hogo, logomachy, Waldeinsamkeit, and a book about book burning that’s bound in asbestos!
Read full show notes, hear hundreds of free episodes, send your thoughts and questions, and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org/. Email words@waywordradio.org. Twitter @wayword. Our listener phone line 1 (877) 929-9673 is toll-free in the United States and Canada. Elsewhere in the world, call +1 (619) 800-4443; charges may apply. From anywhere, text/SMS +1 (619) 567-9673. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Clever Clogs (Rebroadcast) - 3 June 2024
Bug in Your Ear (Rebroadcast) - 27 May 2024
The Black Dog (Rebroadcast) - 20 May 2024
Animal Crackers - 13 May 2024
Beside Myself (Rebroadcast) - 6 May 2024
Skookum (Rebroadcast) - 29 April 2024
Electric Soup - 22 April 2024
Life of Riley (Rebroadcast) - 15 April 2024
Blue Dolphin - 8 April 2024
Off the Turnip Truck (Rebroadcast) - 1 April 2024
Gilded Age - 25 March 2024
Loaded For Bear (Rebroadcast) - 18 March 2024
Bronx Cheer - 11 March 2024
Mrs. Astor's Horse (Rebroadcast) - 4 March 2024
Ghost Runner - 26 February 2024
At First Blush (Rebroadcast) - 19 February 2024
Sweet Spot - 12 February 2024
Gift Horse (Rebroadcast) - 5 February 2024
Had the Radish (Rebroadcast) - 29 January 2024
Orange Pigs - 22 January 2024
Create your
podcast in
minutes
It is Free
The Modern West
Just Dumb Enough Podcast
Voices of Misery Podcast
House of Whimsical Terror
Stuff You Should Know
Timcast IRL