The Life of Padma, or the Paümacariu, is a richly expressive Jain retelling in the Apabhramsha language of the famous Ramayana tale. It was written by the poet and scholar Svayambhudeva, who lived in south India around the beginning of the tenth century. Like the epic tradition on which it is based, The Life of Padma narrates Prince Rama's exile, his search for his wife Sita after her abduction by King Ravana of Lanka, and the restoration of his kingship.
The second volume recounts Rama's exile with Sita and his brother Lakshmana. The three visit various cities--rather than ashrams, as in most versions; celebrate Lakshmana's marriages; and come upon a new city built in Rama's honor. In Dandaka Forest, they encounter sages who are masters of Jain doctrine. Then, the discovery of Sita's disappearance sets the stage for war with Ravana.
Eva De Clercq's The Life of Padma (Harvard UP, 2023) is the first direct translation into English of the oldest extant Apabhramsha work, accompanied by a corrected text, in the Devanagari script, of Harivallabh C. Bhayani's critical edition.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies
Machine, System, Code: Masande Ntshanga and Magalí Armillas-Tiseyra (EH)
Amrita Ghosh, "Kashmir's Necropolis: Literary, Cultural, and Visual Texts" (Lexington Books, 2023)
Benjamin Balint, "Kafka's Last Trial: The Case of a Literary Legacy" (Norton, 2019)
Thersa Matsuura, "The Book of Japanese Folklore: An Encyclopedia of the Spirits, Monsters, and Yokai of Japanese Myth" (Adams Media, 2024)
Robert Cochran, "Haunted Man's Report: Reading Charles Portis" (U Arkansas Press, 2024)
Polo B. Moji, "Gender and the Spatiality of Blackness in Contemporary AfroFrench Narratives" (Routledge, 2022)
Sohini Pillai, "Krishna's Mahabharatas: Devotional Retellings of an Epic Narrative" (Oxford UP, 2024)
Rebecca Copeland, "Handbook of Modern and Contemporary Japanese Women Writers" (Amsterdam UP, 2023)
Aakriti Mandhwani, "Everyday Reading: Middlebrow Magazines and Book Publishing in Post-Independence India" (U Massachusetts Press, 2024)
Gina Chung, "Green Frog: Stories" (Vintage, 2024)
Eileen M. Hunt, "The First Last Man: Mary Shelley and the Postapocalyptic Imagination" (U Pennsylvania Press, 2024)
Edwin McRae, "Narrative Worldbuilding: A Player Centric Approach to Designing Story Rich Game Worlds" (Narrative, 2024)
Chris Haufe, "Do the Humanities Create Knowledge?" (Cambridge UP, 2023)
Jan Baetens, "Rebuilding Story Worlds: The Obscure Cities by Schuiten and Peeters" (Rutgers UP, 2020)
Adi Mahalel, "The Radical Isaac: I. L. Peretz and the Rise of Jewish Socialism" (SUNY Press, 2023)
Jesse McCarthy, "The Blue Period: Black Writing in the Early Cold War" (U Chicago Press, 2024)
Not Prophecy but Inversion: Omar El Akkad and Min Hyoung Song
Nicholas Taylor-Collins, "Shakespeare, Memory, and Modern Irish Literature" (Manchester UP, 2022)
Benjamin Brose, "Embodying Xuanzang: The Postmortem Travels of a Buddhist Pilgrim" (U Hawaii Press, 2023)
Laura Helton, "Scattered and Fugitive Things: How Black Collectors Created Archives and Remade History" (Columbia UP, 2024)
Create your
podcast in
minutes
It is Free
New Books in Philosophy
New Books in Sociology
New Books in Psychoanalysis
Anne of Green Gables
The War of the Worlds
New Books in Anthropology
New Books in African American Studies