Bilbo acaba de despertar. Está en medio del campo de batalla, solo. No hay trasgos, no ve enanos y, mucho menos, humanos. El humo y la destrucción, las piedras caídas y la soledad rodea al señor saqueador. El silencio campa a sus anchas en la llanura.