Brazilian Portuguese with Gen Z Slang, Part III {Flopar, Biscoitar & Slay}

Check out our brand new Portuguese Playbooks!

Free, practical guides to help you understand real Brazilian Portuguese and speak with confidence. Get your free Playbooks at https://cariocaconnection.com

In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster continue their conversation about Gen Z Brazilian Portuguese slang. This time they get into the more performative side of the internet. 

You'll learn what it means to flopar, how biscoitar somehow became a verb, and what young Brazilians do with the English word slay. Foster tries inventing a few words that don't exist, and Alexia's instant no might be the most useful lesson in the episode. There's also a very carioca defense of biscoito over bolacha, which has less to do with cookies and more to do with where you're from. Enjoy a real conversation in Brazilian Portuguese, while Alexia and Foster come to terms with officially being the older generation now.

As always, this episode is full of authentic Brazilian Portuguese that you won't find in textbooks or apps. Enjoy!

E agora em português... 🇧🇷

Neste episódio do Carioca Connection, Alexia e Foster continuam a conversa sobre as gírias da geração Z em português brasileiro. Dessa vez eles entram no lado mais performático da internet. Você vai aprender o que significa flopar, como biscoitar virou verbo do nada, e o que a garotada brasileira faz com a palavra em inglês slay. Foster tenta inventar umas palavras que não existem, e o não na hora da Alexia é talvez a lição mais útil do episódio. Tem também uma defesa bem carioca do biscoito contra a bolacha, que no fundo não é sobre biscoito, é sobre de onde você vem. Aproveite uma conversa de verdade em português brasileiro, enquanto Alexia e Foster aceitam que agora são a geração mais velha.

Como sempre, este episódio está cheio de português brasileiro autêntico que você não vai encontrar em livros didáticos ou aplicativos. Aproveite!

• (00:00) - Abertura e apresentação do episódio
• (01:03) - O que significa ‘performance’ nas redes
• (02:58) - Flopar: quando o conteúdo não dá certo
• (05:06) - Biscoitar: buscar atenção nas redes
• (07:34) - Debate divertido: biscoito vs bolacha
• (10:20) - Slaying e arrasar: gírias de aprovação
• (12:11) - Reflexões finais sobre gírias e comportamento online
• (13:58) - Encerramento e pedido de feedback

Carioca Connection is turning 10 years old! 🥳

To celebrate, we're opening a few private coaching spots for serious students. We can only accept a limited number of students at a time, so if you're interested apply for CC Coaching: https://cariocaconnection.com/cc-coaching
Aquele abraço,
Alexia & Foster 🇧🇷