Une extension radiophonique de l'œuvre éponyme Of Specters or Returns de Jane Jin Kaisen (2020) sur deux expéditions de femmes en Corée ; l’une par Kate Fleron en pleine guerre de Corée en 1951 et l’autre par Jane Jin Kaisen en 2015.
Une conversation entre deux femmes, réelle et imaginaire, qui traverse l'histoire. Ces textes, réunis en français, danois et coréen, sont les matériaux de départ de cette création sonore. Ils sont mis en relation avec des éléments sonores issus des oeuvres de l'artiste, et des compositions musicales de bela.
L'ensemble prolonge l'exposition, en forme de voyage sonore, mêlant lectures, archives et créations. Of specters or returns offre une navigation dans les histoires invisibles, les traumas transgénérationnels, les politiques de traduction interculturelle et les formes de guérison que l'art autorise, tels qu'il étaient mis en scène dans l'espace du Bicolore, mais par d'autres moyens, ceux du son et de l'écoute.
La Voix des Danois : Asta Olivia Nordenhof Podcast - De l’argent à flamber
La Voix des Danois : Jens Christian Grøndahl – Les jours sont comme l’herbe
La Voix des Danois : Madame Nielsen - Lamento
La Voix des Danois : Kaspar Colling Nielsen
La Voix des Danois : Caroline Albertine Minor
La Voix des Danois #14 - Merete Pryds Helle - Roman La Beauté du peuple
La Voix des Danois #13 - Stine Pilgaard - Le pays des phrases courtes
Les Autres Danois : Maria Bundgaard
La Bulle d’Art #7 : « La ferme urbaine : Karen Blixen et notre lien avec la nature »
La Bulle d’Art #6 : Jesper Christiansen – MANIPULER LE TEMPS
La Voix des Danois #12 Maren Uthaug – Là où sont les oiseaux
PODCAST LE ROYAUME DES CLOWNS #3 Tora Schultz
PODCAST LE ROYAUME DES CLOWNS #2 Le Situationnisme Scandinave avec Mikkel Bolt Rasmussen
PODCAST LE ROYAUME DES CLOWNS #1 LES COMMISSAIRES
La Voix des Danois #11 Niviaq Korneliussen – La Vallée des Fleurs
Sons des îles FéroéPar Mette Kruse
La Voix des Danois #10 Jóanes Nielsen – Les collectioneurs d’images
Les Autres Danois #8 : Zakia Schou
La Curiosité #4 : Le Grand Poumon
Create your
podcast in
minutes
It is Free
Voices of Misery Podcast
House of Whimsical Terror
Just Dumb Enough Podcast
Stuff You Should Know
Timcast IRL