Les approches sensibles aux traumas : constats et apprentissages du Consortium canadien sur le trauma chez les enfants et les adolescents

Animé par Annie Thériault et Anaïs Cadieux Van Vliet, cet épisode propose deux conversations portant sur les avancées, les défis et les perspectives entourant les approches sensibles aux traumas au Canada.

Dans un premier temps, Anaïs s'entretient avec la directrice du Consortium, la professeure Delphine Collin-Vézina. Ensemble, elles reviennent sur la création et les réalisations du Consortium canadien sur le trauma chez les enfants et les adolescents, tout en dressant un portrait du contexte canadien en matière de pratiques sensibles aux traumas. Delphine partage les apprentissages tirés de cette initiative nationale, les défis rencontrés ainsi que sa vision des retombées à long terme.

Dans un deuxième temps, Annie échange avec Ronak Karami, doctorante et coordonnatrice des modules d'enseignement et de formation du Consortium. Ronak présente le développement de cette initiative, les réussites obtenues, les leçons apprises ainsi que les défis liés à la conception et à la diffusion de formations à grande échelle pour un public élargi.

Au fil des échanges, une réflexion plus globale se dessine sur l'implantation des approches sensibles aux traumas, le partage des connaissances, le financement des initiatives nationales et les conditions nécessaires pour mieux soutenir les enfants, les adolescents et les familles touchés par les traumas. Les conversations ouvrent également la porte à l'avenir : Ensemble, nous imaginons ce que pourrait être un Consortium 2.0, mettent en lumière les progrès accomplis, en rappelant tout le chemin qu'il reste à parcourir pour transformer les pratiques pour soutenir nos enfants, et changer l’avenir.

 

Ressources:

traumaconsortium.com

 

Trauma-Informed Approaches: Findings and Lessons Learned from the Canadian Consortium on Child and Youth Trauma

Hosted by Annie Thériault and Anaïs Cadieux Van Vliet, this episode features two conversations on the progress, challenges, and future prospects surrounding trauma-informed approaches in Canada.

First, Anaïs speaks with the Consortium’s director, Professor Delphine Collin-Vézina. Together, they reflect on the creation and achievements of the Canadian Consortium on  Child and Youth Trauma, while providing an overview of the Canadian context regarding trauma-informed practices. Delphine shares the lessons learned from this national initiative, the challenges encountered, and her vision for long-term impacts.

Next, Annie speaks with Ronak Karami, a doctoral student and coordinator of the Consortium’s education and training modules. Ronak discusses the development of this initiative, its successes, the lessons learned, and the challenges associated with designing and delivering large-scale training for a broad audience.

As the conversation unfolds, a broader perspective emerges on the implementation of trauma-informed approaches, knowledge sharing, funding for national initiatives, and the conditions needed to better support children, adolescents, and families affected by trauma. These conversations also open the door to the future: Together, we envision what a Consortium 2.0 might look like, highlighting the progress made while acknowledging how far we still have to go to transform practices to best support our children and change the future.

 

Ressources:

traumaconsortium.com