【口语版】“从头开始；回到原点“英语怎么说？

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: How’s the new business plan coming along?

那个新商业计划进行得怎么样了？

B: Actually, we had to go back to square one. We found some major flaws in our initial strategy.

实际上，我们不得不回到原点。我们发现初步策略中有一些重大缺陷。

go back to square one

常用于描述当某个计划、项目或活动没有取得预期的进展时，不得不返回到最初的状态或位置。

例句1：

After months of planning, the project failed and we had to go back to square one.经过数月的规划后，项目失败了，我们不得不回到原点。

例句2：

The client rejected the design, so we have to go back to square one.客户拒绝了设计方案，所以我们必须重新开始。

例句3：

The software had too many bugs, so the development team went back to square one.软件有太多错误，开发团队不得不重新开始。