A: How was your flight, Bill?
你乘坐的班机怎么样,比尔?
B: Not too bad. There was some turbulence. But that's all.
还可以吧,有点气流,但也就是如此。
A: Oh, turbulence is one of my biggest nightmares.
气流是我最大的噩梦之一了。
B: Really?
真的吗?
A: Really. I have to hold someone's hand.
真的,我必须要抓住一个人的手才行。
B: If you're sitting alone, do you hold your own hand?
你要是自己坐飞机呢,你抓自己的手吗?
A: Of course not. I'll call over the flight attendant.
...
A: How was your flight, Bill?
你乘坐的班机怎么样,比尔?
B: Not too bad. There was some turbulence. But that's all.
还可以吧,有点气流,但也就是如此。
A: Oh, turbulence is one of my biggest nightmares.
气流是我最大的噩梦之一了。
B: Really?
真的吗?
A: Really. I have to hold someone's hand.
真的,我必须要抓住一个人的手才行。
B: If you're sitting alone, do you hold your own hand?
你要是自己坐飞机呢,你抓自己的手吗?
A: Of course not. I'll call over the flight attendant.
当然不是,我会叫乘务员过来。
B: That figures. Did you have a nice meal on-board?
有道理。飞机上吃的好吗?
A: No. The flight was less than two hours, so they only gave us some peanuts and water.
不好,飞了不到两个小时,所以只是提供了一些花生和水。
B: Peanuts and water? I guess you were fly...
View more