面朝大海 春暖花开（Chinese poem）

podcast-audio 大家好，欢迎收听左右汉语。今天我要给大家讲解一首诗，在开始讲解之前，我想跟大家说下我们左右汉语有facebook公共主页了，大家有兴趣可以加一下，在facebook上用中文搜索“左右汉语”就能找到。好那我们开始学习这首有名的诗《面朝大海，春暖花开》。 这首诗是由中国诗人海子写的，海子其实是他的笔名，不是他真实的名字，是他在写文章写诗歌的时候使用的名字。这是一首很美的诗，我们一起来欣赏下： 从明天起，做一个幸福的人 喂马，劈柴，周游世界 从明天起，关心粮食和蔬菜 我有一所房子，面朝大海，春暖花开 从明天起，和每一个亲人通信 告诉他们我的幸福 那幸福的闪电告诉我的 我将告诉每一个人 给每一条河每一座山取一个温暖的名字 陌生人，我也为你祝福 愿你有一个灿烂的前程 愿你有情人终成眷属 愿你在尘世获得幸福 我只愿面朝大海，春暖花开 我觉得对大家来说应该不是很难，下面我给大家一句一句解释下：从明天起，做一个幸福的人。喂马，劈柴，周游世界。幸福是指开心，美满。我们每个人都想要幸福美好的生活，作者也一样，他希望从明天开始做一个幸福的人。喂马，马是一种动物，喂就是喂养的意思，给马吃食物。劈柴，柴就是木头，劈相当于砍，用很大的刀或者斧头去切去砍。为什么要砍木头呢？因为以前要用木头来生火烧饭，把砍好的木头放在一个地方，然后点火，木头就燃烧起来，我们可以利用这热量来做饭。周游世界，到世界各个国家去旅游，相信这是很多人的梦想。从明天起，关心粮食和蔬菜。关心就是在乎的意思，因为觉得重要，所以我们关心。粮食就是谷物，我们平时吃的大米，玉米都属于粮食。我有一所房子，面朝大海，春暖花开。我有一个房子，面对着大海，春暖花开。从明天起，和每一个亲人通信，告诉他们我的幸福。亲人就是我们的家人。通信，写信的意思。那幸福的闪电告诉我的，我将告诉每一个人。这句话的意思就是把幸福和大家分享。 给每一条河每一座山取一个温暖的名字。陌生人，我也为你祝福，愿你有一个灿烂的前程，愿你有情人终成眷属，愿你在尘世获得幸福。陌生人就是不认识的人，作者祝愿陌生人有灿烂的前程，也就是好的未来，灿烂在这里就是美好的意思，前程就是未来。祝愿他们有情人终成眷属，祝有情人终成眷属我们中国人经常说，尤其是在情人节的时候，意思就是希望相爱的人能最终走到一起，不分开。尘世就是指我们生活的世界，他希望大家都在这个世界上获得幸福，大家都开开心心地活着。最后一句：我只愿面朝大海，春暖花开。作者只愿意面朝大海，春暖花开。 这首诗读来来觉得特别美好，但也有点小小的忧伤，有一些令人感到伤心的地方。作者第一句说，从明天起，做一个幸福的人。其实这句话说明现在作者并不是很幸福，所以他希望自己能成为一个幸福的人。事实上，作者在写完这首诗后的两个月就自杀了，可见作者写这首诗的时候生活并不好，但他希望自己，希望周围的人，希望不认识的陌生人都能过得幸福。 你喜欢这首诗吗？如果你喜欢并且希望我能讲解更多的诗歌的话可以告诉我。我的邮箱地址是panqian1990@sina.com，也可以加facebook左右汉语来告诉我。那我们下次再见吧。