6. Pardon My French

Frenchie and Dougie visit the nearby logging town of Villeneuveville...and Frenchie learns a shocking revelation.

Content warning: Violence, excessive drinking, unsafe driving...and murder.

Narrator: Tom Goudie

Frenchie: Jeff Tremblay

Announcer: ⁠⁠Trish Robb⁠⁠

French Logger: Stéphanie Broschart

Villeneuvevillians: Stéphanie Broschart, Luke DeRocher, Mataï

Agnes: Lally Cadeau

Recording, Mix, Sound Design: Adam Ive

Music: ⁠⁠Oliver Wickham⁠⁠

Production: Annmarie Kay and Dana Gadsden

Executive Producer: Steve Gadsden

Art: ⁠⁠Jeremy Stuart Thompson⁠⁠

Art Direction: Michel Lang

Created by Drew Frohmann

Written by Drew Frohmann and Alain Belanger

Directed by Drew Frohmann

Many thanks to James Dunlop, Jake Bogoch, Tom Goudie, Andy Burdenay, Laura Waters, and Eric Frohmann for their invaluable notes and ideas.

Special acknowledgement to Laverne Lewis of the Ojibwe First Nation for their advice and approval.

Sorry About The Murder is a TA2 Original Production and is recorded at TA2 Sound + Music in the Big Smoke, Toronto, Ontario.

Join our newsletter at ⁠⁠SorryAboutTheMurder.ca⁠⁠ for updates, discounts and exclusive goodies.

Find and support our sponsors at ⁠⁠fableandfolly.com/partners⁠⁠.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices