Pourquoi l’anglais n’est-elle pas la langue officielle des États-Unis ?

On pourrait penser que l’anglais est la langue officielle des États-Unis, étant donné qu’elle est parlée par la grande majorité de la population et utilisée dans toutes les institutions. Pourtant, il n’en est rien : les États-Unis n’ont pas de langue officielle au niveau fédéral. Comment expliquer cette situation surprenante ?

D’abord, il faut revenir aux origines du pays. À la fondation des États-Unis en 1776, le pays est déjà un mélange de cultures et de langues. Outre l’anglais, on y parle couramment l’allemand, le néerlandais, le français et même des langues autochtones. Lors de la rédaction de la Constitution en 1787, les Pères fondateurs choisissent de ne pas établir de langue officielle, préférant une approche inclusive qui reflète la diversité du jeune pays.

Un mythe persistant raconte que l’anglais a failli perdre face à l’allemand lors d’un vote officiel, mais cette anecdote est fausse. En réalité, une pétition pour publier des lois en allemand a été rejetée en 1795, mais il ne s’agissait pas de choisir une langue nationale.

Ensuite, un autre facteur important entre en jeu : la philosophie américaine sur la liberté individuelle. Imposer une langue officielle aurait pu être perçu comme une atteinte aux libertés des citoyens et aux droits des États fédérés. D’ailleurs, certains États ont adopté l’anglais comme langue officielle, mais au niveau fédéral, aucun texte de loi ne l’impose.

Cependant, cette absence de statut officiel n’empêche pas l’anglais de dominer largement. Toutes les lois, les décisions judiciaires et les procédures administratives sont en anglais. De plus, l’anglais est requis pour obtenir la citoyenneté américaine.

Enfin, l’immigration a joué un rôle clé dans le maintien de cette situation. Les États-Unis ont accueilli des vagues successives d’immigrants parlant espagnol, chinois, italien, ou encore polonais. Adopter une langue officielle aurait pu être perçu comme un rejet de cette diversité linguistique.

En somme, l’anglais est de facto la langue dominante aux États-Unis, mais son absence de statut officiel est le résultat d’une histoire marquée par la diversité culturelle et une forte volonté de préserver les libertés individuelles. Une situation qui illustre bien l’identité unique du pays.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.