Red Dwarf s8 e 6 Pete Part 1

Attempting to cheat their way out of punishment after playing a prank on Ackerman, Lister and Rimmer are sentenced to two months in The Hole. Meanwhile Kochanski, Cat and Kryten discover a device that can control time on a Canary mission.