Mon été en préventive: fêter son anniversaire derrière les barreaux (1/4)

À quoi ressemble un été enfermé entre quatre murs, pour de vrai, loin des films et des séries ? En pleine canicule, un tiers des personnes détenues attendent leur jugement, Présumées innocentes, beaucoup patientent au Bois-Mermet, au cœur de Lausanne, un bâtiment centenaire prévu pour cent places qui en accueille jusqu'à 170. Dans ce premier épisode, la journaliste Esther Coquoz entre dans une cellule le jour où un détenu souffle ses 40 bougies. Une nouvelle série à suivre toute la semaine, un épisode par jour. Journaliste: Esther Coquoz. Présentation: Jessica Vial. Réalisation: Luana Biadici. Production: Magali Philip.