This week on Sinica, Kaiser speaks with Michael Berry, the translator of the Wuhan-based writer Fang Fang’s controversial Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantined City. Michael discusses Fang Fang’s body of work and how her daily online posts on WeChat (which were compiled to become her book) drew the ire of critics who have denounced the diary as an act of national betrayal and have even leveled threats against both the author and the translator. Michael Berry is a professor of contemporary Chinese cultural studies and the director of the Center for Chinese Studies at UCLA.
5:21: Reflections on Fang Fang’s Soft Burial
10:42: Fang Fang’s diary, and its backlash
21:08: An excerpt from Wuhan Diary
31:07: COVID-19: The common enemy of humankind
Recommendations:
Michael: The album Free Spirit, by the band Chandresh Kudwa. For a taste, you can listen to the title track here.
Kaiser: The mockumentary TV show called What We Do in the Shadows.
Sinica celebrates the 500th episode of the China in Africa Podcast
Mary Kay Magistad - On China's New Silk Road (Episode 1: The China Dream)
Black voices in the China space
Poverty eradication by 2020: A reality check
Rapper Bohan Phoenix and DJ Allyson Toy on hip-hop in China
Rerun: Guo Wengui: The extraordinary tale of a Chinese billionaire turned dissident, told by Mike Forsythe and Alexandra Stevenson
U.S. Foreign Service Officer Leland Lazarus on China-Caribbean relations
Global Governance 2020: A discussion with Kaiser Kuo and Susan Thornton
Adam Tooze on the geopolitics of the pandemic
Sir Danny Alexander on AIIB in a time of crisis
‘Superpower Showdown’: A conversation with authors Bob Davis and Lingling Wei
Huawei and the 5G ecosystem
Standoff in Ladakh: Ananth Krishnan on the China-India border conflict
Why doesn't the China bubble pop? A conversation with Bloomberg’s chief economist, Tom Orlik
Censored: Molly Roberts on how China uses deterrence, distraction, and dilution to control its internet
‘Superpower Interrupted’: A conversation with veteran China journalist Michael Schuman about his Chinese history of the world
Max Fisher of the New York Times on media coverage of China, COVID-19, and Trump
Has China won? Part 2 of our conversation with Singapore’s Kishore Mahbubani
Has China won? A conversation with Singapore’s Kishore Mahbubani
Create your
podcast in
minutes
It is Free