禅故事 190 雪峰义存 柑桔柬问

柑桔柬问 闽王送来柑、桔各一棵，附上一封书信，上写：“既然柑和桔颜色一样，为什么名字却不同呢？” 雪峰开信后，便又把柑、桔和书信照样封好，交给来人又带回去了。 闽王便又把同样的柑桔和书柬派人驰往玄沙处。 玄沙见信后，便在原信上盖了一张白纸，封好后送还闽王。 闽王的信柬，是以知见的分别之心对待柑、桔的异同。从禅宗诸法平等的角度说，既著了形象，也落了是非。柑是柑，桔是桔，两者有同有异，称柑为柑，称桔为桔，都是人类自性的体用分别作用的结果。问题并不在于成柑称桔本身，而在于对柑桔异同分析，人忘掉了自性的根本，心与物逐，这是人类一切是非善恶的起源，也是人类无尽苦恼的起源。禅宗所修证的就是回到自性去，摆脱知见、是非之心的纠缠。达到这种自性的明见后，见桔是桔，见柑是柑，就不会有陷于物逐的烦恼。雪峰的原信转回，采用的是不答而答的办法。玄沙的回答则比雪峰更清晰易晓些。一张白纸盖住了闽王的问题，即等用“空”斩断了是非的藤葛纠绕。将是非统一到空上来，这是以中道灭除闽王的边见。