The Outer Limits 1963 s1 e 25 The Mutant

A scientist visits an isolated expedition on a planet plagued by radioactive dust storms. He discovers that one of the team has been mutated by the dust and gained telepathic powers, which he is using to terrorize the rest of the colony.