برنامه های ایمن و فراگیر شنا توسط شهرداری لوگن (Logan City Council) (Safe and Inclusive Swimming Programs with Logan City Council)

برای افراد معلول از فرهنگهای متنوع ، شنا می تواند یک فعالیت فیزیکی و اجتماعی فوق العاده باشد. برای آموزش شنا در محیطی امن برای همگان، شهرداری لوگن (Logan City Council) سه برنامه شنای فراگیر ارائه می دهد: Swim Logan program  که به شرکت کنندگان فرصت میده تا شنا و انگلیسی رو با هم  یاد بگیرن؛ Aqua English Project برنامه شنا درشهر لوگن  و  کارگاه ایمنی آب توسط  ECCQ.

Logan City Council  پنج مرکز فعالیت‌های آبی دارد که در Beenleigh، Bethania، Kingston، Underwood و Hillcrest واقع شده اند و همه این مکان ها تسهیلات لازم برای افراد معلول را دارند.

About the guest speaker

امروز خانم الیس داو ازشهرداری لوگن (Logan City Council) نزد ما هستند.

الیس سرپرستی برنامه شنا در شهر لوگن  (City of Logan) را به عهده داره که شامل مشارکت دو نهاد  (Aqua English Project)  که به شرکت کنندگان فرصت میده تا شنا و انگلیسی رو با هم  یاد بگیرن؛ و Ethnic Communities Council of Queensland انجمن جوامع قومی کویینزلند هست.

(

For culturally diverse people with disabilities, swimming can be a fantastic physical and social activity. To teach people to swim safely, Logan City Council offers three inclusive swimming programs: the Swim Logan program, the Aqua English Project and the ECCQ – Water Safety Workshop.

 

Logan City Council has five aquatic centres located in Beenleigh, Bethania, Kingston, Underwood and Hillcrest, and all of these venues accommodate people with disabilities.

About the guest speaker

Today we are joined by Elise Daw from Logan City Council. Elise oversees the Swim Logan program for the City of Logan, which includes a partnership with The Aqua English Project and Ethnic Communities Council of Queensland.

)