Navigating your career path - when is it ok to take your foot off the gas and breathe?

We've both spent a lot of time and energy chasing, hustling and digging our heels in with grit to strive for the next step up/out...  And it's freaking exhausting.  Today we chat about a different lens and (gasp) the permission to chill out and enjoy the journey.  YOUR journey.