Dans cet épisode, Dunia Brunner et Nils Moussu, auteurices du livre « L’économie circulaire. Agir pour une Suisse durable » dévoilent les points forts de leur ouvrage. En partant du constat que l’économie linéaire qui vise la croissance à l’infini a atteint ses limites et que pour créer un système socioéconomique durable il faut radicalement transformer l'économie.