There's a lot of good research on Arthrogenic Muscle Inhibition but no one yet really knows the underlying neuromuscular cause or causes.
Here's one of the reviews of research that I found interesting:
https://fitnessmais.com.br/download/personal-training/review-quadriceps-arthrogenic-muscle-inhibition-2009.pdf