À ses débuts, Google translate n’impressionnait pas grand-monde. Il était capable de traduire des mots et des phrases simples, mais pour le reste, il valait mieux ne pas lui faire confiance…
Aujourd’hui, une quinzaine d’années plus tard, les traducteurs en ligne ont fait des progrès phénoménaux. Ils sont désormais capables de traduire des livres entiers de manière convaincante.
Avec la démocratisation des smartphones, tout le monde a maintenant ce petit traducteur en permanence dans la poche. Il existe même des écouteurs qui traduisent en direct ce qu’on nous dit. Si deux personnes en sont équipées, elles peuvent se parler dans une langue différente et se comprendre instantanément !
La technologie progresse à une vitesse folle, mais pour nous autres, pauvres humains, maîtriser une langue demande toujours autant de temps. Alors est-ce que ça vaut encore la peine d’apprendre le français en 2023 ? C’est la question à laquelle Ingrid et Hugo vont essayer de répondre dans cet épisode.
La transcription est disponible sur innerfrench.com
E105 Le français québécois
E104 Les Français sont-ils radins ?
E103 Travailler avec les Français
E102 Faire sa vie à l‘étranger
E101 Apprendre le français en couple, vivre à Paris – avec Luca Lampariello
E100 L‘équipe répond à vos questions !
E99 Faire un bébé sans homme grâce à la PMA
E98 Pourquoi le pass sanitaire divise-t-il les Français ?
E97 Trouver un logement en France : le parcours du combattant
E96 Louise Michel : héroïne de la Commune et pionnière du féminisme
E95 La Commune : une guerre civile française
E94 Faut-il commémorer Napoléon ?
E93 Pourquoi Napoléon fascine-t-il tellement les Français ?
E92 De Paris au Pérou
E91 Pourquoi Socrate a-t-il été condamné à mort ?
E90 Apprendre le français sans vivre dans un pays francophone
E89 La liberté de la presse française est-elle menacée ?
E88 Pourquoi les Français sont-ils anti-vaccins ?
E87 2020 : une drôle d'année
E86 Les effets psychologiques du confinement
Create your
podcast in
minutes
It is Free
Little Talk in Slow French: Learn French through conversations
Learn French with Anthony
Explore France with Anthony
All Ears English Podcast
Daily Easy English Expression Podcast