עיתונאי חוקר יוצא מאולפן הטלוויזיה למרכז העיר ההומה ומתנקש נצמד אליו ויורה בו חמישה כדורים מטווח אפס. תחשבו: רוסיה? בלרוס? דרום אמריקה? ובכן לא. זה קרה בהולנד, בלב אמסטרדם. יאיר נבות מספר על הפשע המאורגן שהגיע גם לארץ השטוחה והשקטה. ועוד בפרק: צביקה פולק (דקה 39:15) על המוזיקה המצמררת של דרום ארה"ב, שליוותה את בריחת העבדים אל החופש