Päivän jaksossa tarinansa kertoo pohjoismaisten kielten yliopisto-opiskelija Artturi Antola, joka mielenkiinto ei rajoitu vain Skandinavian puhutuimpaan kieleen. Millaista oli alkoittaa yliopisto-opinnot ruotsin kielellä, millä tavoin hän pitää yllä kielitaitoaan ja kuinka löytää toimiva tasapaino itseään kohtaan lempeän asenteen ja jatkuvan eteenpäin pyrkimisen välillä?