Hannah Lou, monitrice de langue dans une école élémentaire à Port Alberni, partagera la réalité linguistique dans ces écoles. Cet épisode abordera les thématiques de la langue française, l’identité et la réalité de faire partie d’une minorité linguistique.