Épisode 36: La lutte au profilage racial à la CJSM: 5 ans plus tard, où en sommes-nous?

Pour cette 5ᵉ saison, Me Fernando Belton et Me Dardia Joseph unissent leur complicité et leur énergie débordante à l'animation. Dans cet épisode, ils discutent ensemble de la signification de la lutte contre le profilage racial en analysant les nombreux chantiers amorcés par la CJSM au cours des 5 dernières années.