POBÁSNENIE ŠPECIÁL - Guillaume Apollinaire: Pásmo (Alkoholy, FR a SK)

POBÁSNENIE ŠPECIÁL - Guillaume Apollinaire: Pásmo (Alkoholy)

 

Ak existujú umelci, skrz ktorých epocha predstavuje sama seba, tak Guillaume Apollinaire bol zosobnením úsvitu avantgardy na začiatku 20. storočia, personifikáciou manifesta moderného umenia vyzývajúcou k čistej invencii a úplnému odovzdaniu sa inšpirácii. V tomto špeciálnom dieli Pobásnenia vám predstavíme jeho báseň Pásmo, ktoré zaznie vo francúzskom origináli čítané Sophiou Levine a v následnom voľnom slovenskom preklade v podaní Natálie Timanikovej. Pásmo pochádza z experimentálnej zbierky Alkoholy, v ktorej možno nájsť množstvo motívov do tej doby v poézii nespracovaných. Teraz vás pozývame, milí poslucháči, do Paríža, kde vás myšlienky bohémskeho umelca, rozprávača, gurmána a vojaka vyzvú konfrontovať a transformovať vlastnú svetskú skúsenosť v celej jej rozmanitosti.

 

Číta: Natalia Timaniková (SJ) Sophie Levine (FR)

Dramaturgia: Natalia Timaniková

Postprodukcia: Martin Jakubčo, Patrik Kako

Hudba: Patrik Kako: .musica brevis

 

Instagram @pobasnenie:

https://www.instagram.com/pobasnenie/

 

Kunstkameru môžete sledovať na Instagrame: 

https://www.instagram.com/kunstfilterpodcast/

alebo na Youtube:

https://www.youtube.com/channel/UCaNbO_M_Cz_l8XZ5lOWzPeA

 

Taktiež môžete sledovať naše ďalšie podcasty:

Silný výber 

https://silnyvyber.podbean.com/

Hybadlo:

https://hybadlo.podbean.com/