Episode 36

Russian Diction is our topic this week--baritone Dmitri Vargin helps us work through the text to Onegin's aria "Вы мне писали... Когда бы жизнь домашним кругом". Our focus this time is on unstressed Os in every position. Finally there's a working link to this libretto that doesn't need to be downloaded! So here is the libretto for Евгений Онегин, scroll down to "page" 37 to find the recitative and aria for today. If you have the book Russian Songs and Arias, be aware of two typos in their transcription of this aria: In the first line, кругом has the wrong stressed syllable so the O is unstressed On the second page of it, the seventh line, годам also has the wrong stressed syllable so in this case the O is stressed. Please feel free to contact me with any questions, comments or suggestions here, at the Facebook page or directly at ellen@ellenrissinger.com