Hey, this is episode 2, avsnitt 2, of Mowgli's adventure in Sweden. Here's the transcript of the dialogue:
M: Hej!
B: Hej
M: Jag tycker du är söt
B: Haha, tack! Är du turist?
M: Ja. Jag kommer från människobyn.
B: Jaha, vad kul. Nu måste jag gå, hej då!
M: Vänta lite! B: Vad?
M: Jag ska till mitt hotell nu, vill du följa med?
B: Haha, nej, hej då!
--
And here is the translation:
Jaha – I see
Vad kul – that’s cool
Nu måste jag gå – now I must go
Hej...
Hey, this is episode 2, avsnitt 2, of Mowgli's adventure in Sweden. Here's the transcript of the dialogue:
M: Hej!
B: Hej
M: Jag tycker du är söt
B: Haha, tack! Är du turist?
M: Ja. Jag kommer från människobyn.
B: Jaha, vad kul. Nu måste jag gå, hej då!
M: Vänta lite! B: Vad?
M: Jag ska till mitt hotell nu, vill du följa med?
B: Haha, nej, hej då!
--
And here is the translation:
Jaha – I see
Vad kul – that’s cool
Nu måste jag gå – now I must go
Hej då – bye
Vänta lite – wait a second
Vad – what
Jag ska till – I’m going to
Mitt hotell – my hotel
Vill du – do you want to
Följa med – come with (me)
haha, nej, hej då – haha, no, bye
--
Language point: "jag ska"
I'm going to - Jag ska (till)
I'm going to do something - Jag ska göra något
I'm going to Sweden - Jag ska till Sverige
View more