Eating

Eating   The food in this restaurant is very tasty. 呢 間 酒 樓 啲 嘢 好 好 食 / 好 正 Ni gaan jau lauh di yeh hou hou sihk/hou jeng     I am very hungry 我 好 肚 餓 Ngoh hou touh ngoh   I am full 我 好 飽 Ngoh hou baau     Take away 唔 該 拎 走 / 攞 走 Mh goi ning jau /lo jau     Eat here 喺 度 食 Hai douh sihk   Doggy bag 打包 Da baau   Please give me a bag/box 唔 該 俾 個 袋 我 / 盒 我 Mh goi bei go doi ngoh / hap ngoh   Let’s order 4 dishes and a soup, it is enough? 我 哋 叫 四(個) 餸, 一 (個) 湯, 夠唔夠? Ngoh deih giu 4 (go) sung, 1 (go) tong, Gau mh gau?   Too much, we cannot eat them up. 太 多, 食 唔 哂 Taai do, sihk mh saai   This is what I ordered Ngoh mouh giu ni yeuhng yeh 我 冇 叫 呢 樣 嘢.   The bill please. 唔 該 埋 單 Mh goi maaih daan   Please give me the bill/receipt 唔 該 俾 張 單 / 收 條 我 Mh goi bei jeung daan/sau tiuh ngoh   Let’s go Dutch 我 哋 [ＡＡ] 制, 好嗎? Ngoh deih “AA” jai, hou mah?

 
It’s my treat. 我 請 [你]. Ngoh cheng (neih).   Keep the change 唔 使 找 Mh sai jaau   One hamburger, one coffee, that’s all 一 個 漢 堡 包, 一 杯 咖 啡, 係 咁 多. Yat go hon bou baau, yat booi ga fe, haih gam do.

 
Take your time (to eat) 慢 慢 食 Maahn maahn sihk.   I prefer vegetable to meat 我 鐘 意 食 菜 多 過 食 肉. Mgoh jung yi sihk choi do gwo sihk yuhk.   I am vegetarian. 我 係 食 齋 嘅 Ngoh (haih) sihk jaai ge.   My maid is very good at making Chinese group 我 個 工 人 煲 湯 好 叻. Ngoh go gung yahn bou tong hou lek   She does not use MSG 佢 唔 用 味 精 Kuih mh yuhung meih jing   Not yet finished eating 未食完. Meih sihk yuehn     We don’t want it! 唔 要 喇 Mh yiu la!   Please clear the table 唔 該 執 枱 Mh goi jap toi