Vol 6, Episode 11: The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension

Peter Weller stars in this old familiar tale of a physicist / neurosurgeon / rock star / martial artist, battling inter-dimensional aliens.

Also starring Ellen Barkin, John Lithgow, Jeff Goldblum, Christopher Lloyd and Clancy Brown, who must have had some interesting conversations with their agents afterwards.