Tänään tarinansa kertoo projektijohtaja Jaan Siitonen, jonka tapaa ottaa ruotsin kieli haltuunsa voi hyvällä omallatunnolla kutsua suoraksi hyökkäykseksi. Miten hänen onnistui korottaa ylioppilaskokeensa ruotsin arvosanaa kolmella arvosanalla muutamassa kuukaudessa ja millaisia haasteita urakkaan liittyi? Mitä sen jälkeen on tapahtunut, ja millainen vaikutus kokemuksella on ollut hänen identiteettiinsä ja työuraansa?