Episode 4: Nana Dakin: A Director Straddling Two Worlds

In this episode, we speak to Thai-American director Nana Dakin, a member of B-Floor Theatre who is currently living and working in New York City. Earlier this year, she directed “White Pearl,” at the Royal Court in London. Here, we talk to Nana about being an artist in Thailand and the US, and the return of her show, "Damage Joy," which opens the Bangkok International Performing Arts Meeting (BIPAM).
. 
สำหรับเอพิโสดนี้ เราไปพูดคุยกับ นานา เดกิ้น ผู้กำกับไทย-อเมริกัน หนึ่งในสมาชิกของ B-Floor Theatre ซึ่งปัจจุบันใช้ชีวิตและทำงานอยู่ที่นิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา และเพิ่งฝากผลงานกำกับละครเรื่อง "White Pearl" ที่กรุงลอนดอน ซึ่งได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้ชมและนักวิจารณ์ในอังกฤษ โดยล่าสุดเธอได้กลับมาไทยพร้อมกับนำการแสดง "Damage Joy" มาแสดงอีกครั้งในเทศกาล BIPAM 
.
Intro: Bilingual
This episode is in English.
เอพิโสดนี้เป็นภาษาอังกฤษ โดยบทแปลภาษาไทยจะโพสต์ลงเว็บไซต์เร็ว ๆ นี้
.
ติดตาม / Follow 
www.bangkokoffstage.com