Exhausted Yet Pursuing

When we are exhausted should we keep going or rest?  Well, it depends.  Sometimes we can't rest until we find the thing we are pursuing.  And sometimes we can't pursue until we rest.