Episode 145--Coupling (US)

This is our first of two "Lost in Translation" episodes, covering popular shows which failed in other countries.  This time, we look at the import from the UK, Coupling, which was to be the next big thing after Friends, but was off the schedule after just 4 episodes.