This episode wraps up the metamorphosis trilogy with a short story about weird little guys. Niko and Tatiana read Axolotl by Julio Cortázar, in which a man imagines himself transformed into an axolotl at the Jardin des Plantes. They discuss sight, reflection, and morphing time and space.