I veckans avsnitt djupdyker vi i remote- och kontorsarbete. Caroline tror att bolag som inte är flexibla kommer självdö och Jonna siar om att kontorsarbetet kommer bli det nya heta i framtiden. Löner sänks för de som väljer att jobba remote i USA, chefer tror att de kommer promota kontorsarbetare mer samtidigt som människor anser sig vara mer produktiva hemma. Vart ska detta sluta? Samtidigt i vår egna lilla bubbla börjar Jonna jobba deltid och Caroline går upp till heltid igen. Båda är exalterade över vad detta kan medföra samtidigt som vi ställer oss frågan: kommer det gå åt helvete?