Ils sont trois : Bonnard (Karim Leklou), Colin (Jarod Cousyns), Hamousin (Issaka Sawadogo), tous pensionnaires d’une maison d’arrêt. On nous dit peu de choses sur leur passé. Mais, ce jour là, chacun bénéficie d’une permission de 48 heures.
Attentive aux visages et au langage des corps, Eve Duchemin serre au plus près des personnages confrontés à des morceaux de vie perdus. Du samedi matin au dimanche après midi, Temps mort englobe les permissionnaires et leur entourage, désemparés entre déception, rancœur et sentiments immuables.