【口语版】“没门儿”可别再说"No way"!这才是地道表达!!
欢迎关注微信公众号:英语主播Emily在微信公众号里回复:课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力,发音,口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: Hey, can you lend me fifty bucks until next week?嘿,能借我五十块钱吗?下星期还你。B: Didn't I just lend you thirty last month?我上个月不是刚借给你三十块吗?A: Yeah, but this is different. I promise I'll pay you back this time!是,但这次不一样。我保证这次一定还!B: Sorry, man. That's not gonna happen.抱歉,兄弟。这不可能。That's not gonna happen.这不可能!没门!免谈!A: Can I borrow $500 until next month?B: That's not gonna happen.A: 我能借500美元,下个月还你吗?B: 没门。A: I think I can finish this 10-page report in one hour.B: Be realistic. That's not gonna happen.A: 我觉得我能在一小时内写完这份10页的报告。B: 现实点吧。这不可能发生。A: Maybe it will stop raining by noon for our picnic.B: That’s not gonna happen. Look at those dark clouds.A: 也许中午雨会停,我们的野餐还能照常。B: 不可能,你看那些乌云。相近表达:No way!不可能!Not a chance.绝对不可能In your dreams.想得美Over my dead body.休想
【发音版】“没门儿”可别再说"No way"!这才是地道表达!!
欢迎关注微信公众号:英语主播Emily在微信公众号里回复:课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力,发音,口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语
【口语版】“You Name It” 不是“你来命名”!90%的人用错了!
欢迎关注微信公众号:英语主播Emily在微信公众号里回复:课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力,发音,口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: What outdoor activities can we do here?B: Hiking, kayaking, rock climbing—you name it, we have it.A: How about paragliding?B: Even that! Check the schedule at the front desk.参考翻译:A:这里能玩哪些户外活动?B:徒步、划艇、攀岩——只要你能说出来的,我们都有。A:那滑翔伞呢?B:连那个也有!具体时间表去前台查吧。⭐You name it.应有尽有;要啥有啥;随你便(说);凡是你能想到的;……等等,啥都有A: What kind of toppings can I get on this pizza?B: Oh, we have everything: pepperoni, mushrooms, olives, extra cheese, bell peppers, you name it.A: 这个披萨我可以加什么配料?B: 哦,我们什么都有:意大利香肠、蘑菇、橄榄、额外芝士、甜椒,应有尽有。A: What's in your bag?B: Snacks, books, chargers... you name it.A: 你包里都有什么?B: 零食、书、充电器……要啥有啥。A: Is there any coffee available?B: Latte, cappuccino, Americano... you name it.A: 有咖啡喝吗?B: 拿铁、卡布奇诺、美式……应有尽有/随你点。
【发音版】“You Name It” 不是“你来命名”!90%的人用错了!
欢迎关注微信公众号:英语主播Emily在微信公众号里回复:课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力,发音,口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语
【口语版】“Don't get me started”可不是字面意思别让我开始!
欢迎关注微信公众号:英语主播Emily在微信公众号里回复:课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力,发音,口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: Hey, did you see the email about the new reporting system?B: Ugh, don’t get me started. It looks so complicated.A: Really? I thought it was supposed to save us time.B: Save time? Don’t even get me started on that! I spent two hours just trying to log in.参考翻译:嘿,你看到关于新报告系统的邮件了吗?哎,快别让我说这个。看起来太复杂了。真的吗?我以为它是为了节省我们时间设计的。节省时间?这事儿更别提了! 我光登录就花了两小时。⭐Don't get me started.(唉,)别提了!;(可)别让我开头儿!一说这个我就来气!A: What do you think about the new office policy?你觉得新办公室政策怎么样?B: Don't get me started. It's completely inefficient and just creates more work for everyone.(负面抱怨与吐槽)别提了,一说这个我就来气。 这政策效率极低,纯粹是给大家增加工作量。A: You really love basketball, huh?你真的很爱篮球啊?B: Don't get me started! I could talk about it all day.(积极情绪)快别提了! 我能聊上一整天。A: What do you think about the new manager?你觉得新经理怎么样?B: Don't get me started. Let's just enjoy our lunch.(负面抱怨与吐槽)别惹我。咱们就好好享受午餐吧。⭐was/were supposed to原本应该……(但实际没有发生或不一定会发生)例句:The meeting was supposed to start at 9, but the boss is late.会议原本应该9点开始,但老板迟到了。You were supposed to call me yesterday!你昨天本该给我打电话的!