С недавних пор в русском языке есть слова "кешбэк", "ретейл", "инфлюенсер", "вайб" и не только. Многие мы используем сами и слышим от других в разговоре ежедневно. Тем не менее не все могут сходу ответить: кто такой "мейджор", откуда приходит "инсайт", и как работает "аутсорсинг"?
Эксперт эпизода — журналист, автор и ведущая программы "Русский язык" на радиостанции "Говорит Москва", исследователь русского языка Евгения Фомина.
О других заимствованных (и не совсем) словах мы рассказывали в других эпизодах "Как это по-русски":
1) "Сториз", "свайп", "Я/МЫ". Откуда взялись эти странные слова?",
2) "Фейк, хайп, токсичный. Слова, которые, кажется, были в русском всегда",
3) "Лакшери, чилл, митапы и чайлд-фри. Заимствования, которые всех бесят".
Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.
________
Автор эпизода: Анастасия Кудрявцева
Звукорежиссер: Андрей Темнов
Почему боевая машина стала "Катюшей", а защитные заграждения – "ежами"
Геймерская лексика. Что такое "ачивка" и зачем "лутаться" в игре
"Вельми понеже" и "шаром даром". Говорим на архаичном
Москва от слова "мозг", а Псков — от "плеса". Разбираемся в астионимах
Где ударение у "фольги" и "библиотеки"? Ошибки, которые раньше были нормой
Почему льзя, годяй и лепый не употребляются без "не"
Фриштик, пухто и гопники. Петербургский русский
Кем были старатели, "попаданцы" и сверхлюди в книгах Стругацких
Кого называют "тургеневской барышней" и что такое "достоевщина"
"Ввиду, за счет, по причине, за неимением…" Что такое канцеляризмы
Чем тунеядец отличается от лодыря, а прокрастинатор – от печегнета
Ищем смыслы в скороговорках и пользу от скороговорения
Почему одно море — Черное, другое — Красное, а третье — Белое
Снегурки, "канадки" или бегаши? Как правильно называть коньки
Почему пищит пищаль, сколько весит "сто пудов" и воет ли воевода
Святочные слова. Что такое сочиво и чем угощать хухольников
От Трескуна до Морозко: с кем из зимних “дедов” лучше не встречаться
Бонбоньерка, канитель, мишура и козуля. Кто так назвал елочные игрушки
Откуда взялась авоська, и куда с ней идти – в гастроном или универмаг
Create your
podcast in
minutes
It is Free
ЯсноПонятно
Мы все умрем. Но это не точно
Как вы это делаете?!
Истории.doc
Это надолго