In Folge 8 geht es um keine bestimmte Handschrift oder um eine bestimmte Story einer Handschrift – aber um die Sprache, die in den Dingern steckt!
Editionen, Kommentare und Fachliteratur machen uns zum Glück die Inhalte mittelalterlicher Handschriften zugänglich, damit wir leicht verstehen können, was da überhaupt drin steht! Doch ist es nicht auch spannend, sich mal selbst mit der mittelhochdeutschen Sprache und dem Geschriebenen in den Handschriften auseinandersetzen?
Ich sage: Jau! Denn Mittelhochdeutsch wirkt zwar wie eine Fremdsprache, doch ist sie einem vertrauter als man so meint – wenn man sich drauf einlässt ;)
Ich möchte euch in der Folge also dazu einladen, die Scheu abzulegen. Es handelt sich dabei nicht um einen Grammatik-Exkurs für das Mittelhochdeutsche, sondern vielmehr mehr um den Spaß, sich selbst an Handschriften zu wagen und diese vermeintlich fremde Sprache nicht als Hindernis oder Ausrede zu nehmen ;)
Links zur Episode
Literatur
#47: Ortolfs Arzneibuch – Mittelalterliche Medizin und antike Heilmethoden
#46: Der Heliand – Jesus im germanischen Speckmantel
#45: Der Sachsenspiegel – ganz Recht! Von Bildern, Texten und Relationen
#44: Tischreden VI: Tiere vor Gericht? Tierprozesse im Mittelalter
#43: Tischreden V: Heinrichs Dauerbrenner – Halloween-Special mit Heldendumm!
#42: Urkunden erkunden! Eine Überblicksfolge :)
#41: Tischreden IV: ”Fake News” im Mittelalter? Mit Wolfgang von Digitale Anomalien
#40: Ora et labora und back to school! Die althochdeutsche Benediktsregel als Schultext?
#39: Stand up Comedy im Mittelalter! Das Heege Manuskript
#38: Irmimis Tischreden III – Humor ist Fett. Mit Daniel von Heldendumm
#37: Das Hildebrandslied – der beste Cliffhanger aus dem Frühmittelalter
#36: Mehr Geschlecht als recht – das ”Rosendorn”-Fragment als Zeugnis früher, schriftlicher Sexualität
#35: Irmimis Tischreden II – mit Ralf Grabuschnig über Minderheiten und ihre Geschichte(n)
#34: Vom Elend des menschlichen Daseins – Lothar von Segnis Hass auf den menschlichen Körper
#33: Irmimis Tischreden I – Mit Björn ”Der Geschichtsler” über Mittelalter, Magdeburg und Histotainment :)
#32: Auf den Schultern von Riesen stehen! Eine kleine Rezeptionsgeschichte eines Satzes :)
#31: Das Wessobrunner Gebet. Am Anfang war ... nichts?
#30: Kochlöffel leckende Trolle! Das Irmimi-Überraschungs-Weihnachts-Jahres-Abschluss-Special
Das ist Irmimi!
#29: Magische Stäbe und 9 Ringe! Das isländische Zauberbüchlein ”Galdrakver”
Create your
podcast in
minutes
It is Free
Irish Songs with Ken Murray
History Obscura
Historycal: Words that Shaped the World
The Rest Is History
Lore