ืชืื ืืฉื ืคืจืง 21
ืืขืกืง ืฉื ืชืื ืืฉื ืืืื ืขืฉืืจ ืืื ืืืืื ืืช ื ืืืจืช ืืกืคืจ ืขื ืืืจื ืืขืกืงืืช ืฉืขืืจื. ืชืื ืืฉืชืคืช ืืฉืื ืืืื ืืืกืืจืืืืื ืฉืืชืืืืื ืืขืกืง ืืืืืคืื ื ืืืจืื ืืชืืื ืืืืืจืืช ืืืชืงืฉืืจืช ืขื ืืืงืืืืช ืืขืืงืจ ืืืคืืฉื ืคื ืื ืืื ืคื ืื. ืื ื ืืื ืืืคืจืง ืืื? ืืืฆื ืืืฉืช ืืืงืืืืช ืืืืฆืจ ืืืชื ืืจืื ืืืื, ืืืื ืืขืกืงื ื ืขืืื ืขื ืืขื ืฉื ืขืื. ืืืฆื ืืฉื ืืช ืืืืื ืขืกืงื ืฉืืื ื ื ืืืืืืง ืืืืกืืื ืืคืชื ืืืืื ืืกืืจืืื ืฉืื ื ืืื ืฉืืืืช, ืืื ืืฆืืช ืืืืื ืืก ืืืฉืืื ืืขืกืงื ืืืืืืข ืืจืืืืืืืช ืืืฆืืืืช, ืืืื ืืืฆืืื ืืืื ืก ืืืงืืืื ืืืจืฆื ืืืืืกื ืชืืื ืืช ืืืฉืจื ืืืฉื. ืื ืื ืืขืื ืืคืจืง ืืืืฉ ืืืืื ืื ืืืืืื ืืช
ย
ย
ย ืกืคืจื ืงืฆืช ืขื ืืจืงืข ืฉืื ,ืืืคื ืืืืช? ืืืชื ืืืืืช ืืขืกืืง ืืฆืืจืคืืช/ ืชืืฉืืื ืืช
ย ืืืืชื ืืจืืช ืืคืขื, ืืืืื ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืจืืืื, ืืืจ ืืืื ืืืื ืฆืขืืจ ืืืืชื ืืืื ื ืชืืฉืืืื, ืืื ืืืจื ืืฆืื ืืืืืช ืืืขื ืง ืืืืชื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืฅ ืฉื ืฉื ืงืจ ืฆืืจืคืืช.
ืืืืื ืืืจืื ืืืจืืงื ืืืืชื ืืื ืืงืืช ืฉื ืงืฉืืจืืช ืืืืื ืื ืืจืืื, ืืืืจ ืืืืื ืืืืื ืืก ืืืืจืก ืขืฉืืชื ืืืืจืช ืชืืฉืืืื ืจืืฉืื ื ืืืจ ืฉื ืืฉืจืืืื
ืืฉืจ ืฉืืืจืชื ืืืจืฅ ืืืขืชื ืฉืื ื ืืืื ืชืืืจ ืฉื ืขืืฆืื ืชืืฉืืืื, ืื ืืื ืืืืื ืฉืื
ืืชืืืชื ืืืื 24 ืืืฉื ืช 2011 ืืืื 28 ืกืืืืชื ืืช ืืชืืืจ ืืฉื ืงืจ
ืื ืืืืช ืืืืคื? ืืช ืืื ืืืืช
ืืืคื ืขืืืช ืืืจื ืืืืืืืื? ืืืื ืืื ืคื ืืช ืืขืฆืืืืช
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ืชืื ืืื ืืฉื ื ืืฉืืืฉืืช ืืชืืืจ, ืขืืืชื ืืืืืืง ืฉื ืืขืฆืืืช ืืฉืจืืืืช, ืืืืืจ ืืกืจืืง- ืืืจืช ืืืื. ืฉื ืขืืืชื ืงืจืื ื-4 ืฉื ืื ืืืืจืชื ืขืืฆืืืื ืฉื ืืขืฆืืืช ืืฉืจืืืืืช. ืืืืจืช ืืืื ืืืืชื ืชืงืืคื ืื ืื ืืช ืืื ืืช ืฉืืืื ืืืขืืื ืืฆืื ืืืืคืฉืช ืืืื.
ืืืืชื ืื ืื ืงืื ืกืืื ืฆืื, ืืื ืืืืืจ ืืืงืืื ืืืฉืจืืืืช, ืืื ืืขืืื ืขื ืืืืืงืื, ืืืขืืงืจ ืืืืื ืืช ืืฉืืง ืืืฉืจืืื.
ืืืงืืื ืืื ื ืืกืฃ ืืฉืืืข ืขืืืชื ืืืืจืืืช ืฆืืจืคืืช ืืืจืื ืืื
ย
ืืกืืฃ ืืชืืืจ ืืฉื ืงืจ, ืืืฉืืชื ืืขืืื ืืืืจืช ืืืื, ืคืื ืืชื ืืขืฆืื ืืื ืืฉืืืข, ืืืชืืื ืืขืืื ืขื ืืงืืืงืฆืื ืืืืชื ืฉืื. ืืื ืฉืื ื ืชื ื ืื ืคืืฉ, ืืืืจืชื ืื ืชืชืืืื ! ืคืฉืื ืชืชืืืื
ืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืืกืืฃ ืืชืืืจ ืขืืืชื ืืืกืคืจ ืขืืืืืช
ืืฉื ื ืืืจื ืฉื ืงืจ. ืคืชืืชื ืืช ืืืืชื ืฉืืย
ืืงืืชื ืกืืืืื ืขืืื ืืจืืื ืืืืื ืืฉืืง ืืืื ืกืงื. ืฉื ืืฉืงืชื ืืช ืืงืืืงืฆืื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืืื ืืืืืืช ื-29 ืฉืื
ืืืื ืชื ืืช ืื ืืืืจืื ืืืืฉืคืื ืืื ืืืืชื ืืืืื ืฉื ืืืฉ
ืืฉื ืื ืฉืกืืืืชื ืืช ืืืฉืงื ืืืขืชื ืฉืื ื ืืขืืื ืืงืื ืกืืื ืฆืื ืืื ืื ืืืช, ืื ืื ืื ืฉืืืจืชื ืืืืจืช ืืืื.
ย
ย
ืกืคืจืย ืขื ืืขืกืง ืฉืื ืืฉื ืชืืื- ืฉืืืฉ ืืจืืฉืื ืืช? ืืืคื ืขืืืช ืคืืืืช? ืื ืืืคืืื ืืช ืืงืืืงืฆืืืช? ืืืืื ืืชืืจืื ื ืืชืงืืช ืืชืืืืช ืืืจื? ืืืืื ืื ืืืคืืื ืืช 3 ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช
ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืขืกืง ืืื ืืืฉ ืคืื
ืื ืืืฉ ืืื ืื ืืืคืช ืืืกืฃ, ืจืง ืจืฆืืชื ืืืฆืืจ, ืืขืฉืืช ืืช ืืืืื ืืช ืฉืื, ืืืฆืืจื ืฉืื, ืืืจืืฃ ืืช ืืขืืื
ืื ืืื ืื ืืืคืช ืืฉืื ืืืจ. ืจืง ืืขืฉืืช ืฆืืจืคืืช ืื ืืืื ืืื ืืืืื
ืืื ืื ืืืื ืงื ืืืชืืื ืืขืืื ืืื ืื ืืืืช ืืงืื ืกืืื ืฆืื, ืื ืื ืื ืฉืืืจืชื ืืืื ืื ืืจืื ืืขืฆืืืช ืงืืืืืช ืฉืืื ืื ืงื ืืืื ืก ืืืืืืจ ืืฆืื
ืืื ืชื ืงืืืงืฆืืืช ืืืืืจืื "ืืืืื" ืคืืื ืืฆืืคืื ืืื
ืืืืฉื ืืฉืืจ ืฉื ืืคืจืืืงื ืืืจ, ืืงื ืืขืืฆืืื ืฉืื ืชืืื ืืื ืืืืืืจื ืืชืืืื ืืืืื ืื
ืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืืกืืืืื ืฉืื ืืชื ืื ืืืืืื, ืฉื ืืืืชื ืฆืจืืื ืืขืืื ืื ืืชืืืคื ืืืขืืื
ืืืคืฉืชื ืืืช ืืืฉ ืขืืืจ ืืืฆืืจื ืฉืื. ืืืฆืืชื ืืืจืื ืืจืืื ืืื ืจืืืื ืืืคื
ืืฉืืืชื ืืฉ ืื ืื ืืื ืืขืฆื ืชืขืฉืืืชื ืขื ืืื ืืื
ืืื ืฉืืคืฆื ื ืืขืืฆืื ื ืืื ืฉืขื ืืืื ืืื ืืืืช ืืฉื ื ืฉืื, ืืื ืขืืืื ืืืืื ืืช ืฉืื, ืืฆืืจืคืืช ืฉืื ืคืจืื ืืฆืื ืืชืืฉืืืื ืฉืื
ืืืื ืขืืจ ืืจืื ืฉืื ืืืื
ืฉื ืื ืืคื ื ืฉืืืืชื ืฉืืคืฆื ื ืืืชื ืืืืฉ, ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืฉืื ืคืืืฉืืช ืขื ืืงืืืืช ืืืืืืจื ืืื ืืืืืช ืืืืฉืืช
ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉืื ืืืคื, ืคืชืื ืื ืืืช ืืจืขื ืืคื ืืช ืืฉืืง ืืขืืืื
ืืจืืื ืฉื ืืกืืืืื ืืื ืืจื ืืขืืจ ืืฉืืง ืืคืฉืคืฉืื ืืืื
ย ืจืืื ืืคื ืฉืืืฃ ืืืืช ืื, ืืืกืืืืื ืืื ืืืฉย
Off Broadway
ืื ืงืฉืืจ ืืฉืื ืื ืืืืืฉืื ืฉืื
ืคืืฉืชื ืื ืื ืืจืื ืชืืืจืื ืืืืืจืชื ืืขืืงืจ ืืื ืืืืช, ืื ืขืฉื ืื ืืฉืง ืืืืืจ ืืช ืืขืืฆืืืื ืืขืืืืช ืืื ืืืื
ืื ืืืฉ ืืืืจืช ืงืฉืืื ืืืืชื ืชืงืืคื, ืืขืืงืจ ืืืืจืช ืฉืืื ืื ืืื ืืก ืืื ืง, ืื ืืืืชื ืืืืื ืช
ืื ืืืฉ ืืชืืืจืชื
ืืชืืืืช ืืืจื ืืืจืช ืืฉืืืง ืืื"ื ืืืฉืชืชืคืช ืืชืขืจืืืืช ืงืืืขืืช, ืกืคืจื ืขื ืืชืขืจืืืืช ืืืื? ืื ืืืืช ืืื? ืืืื ืืืจืช ืืืจื ืืืืืจืชืืช ืืืืช? ืืื ืืื ืืืืืช ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืฉืื ืื, ืืืชืืงื ืืฉืืง ืืืงืืื ืืื ืืื"ื
ืืื ืืชืืื ืืืืื ืืคืจืื ืฉืื ืืฉื ืืื ืฉืื. ืืืคืฉืชื ืื ืืืืช ืฉื ืชืืฉืืืื ืขืืฉืืืื ืืืงืจย ืืื, ืืืืคืืฉ ืืืืื ืืฆืืชื ืชืขืจืืื ืืืจืฆืืื ืย ย
ืืืฉ ืกืคืื ืื ื ืฉืืืชื ืืช ืืืคืกืื ืืืจืืฉืื ืืืืืคื ืืื ืืคืชืืข, ืืชืงืืืชื. ืืืืชื ืจืืข ืืืืช ื ืคืชืื, ืืืืจืชื ืืช ืื ืฉืืจ ืืชืขืจืืืืช ืฉืืฉ ืืืืจืืคื ืืืฆืืข
ืืฉื ืช 2014 ืืกืชื ืืฉืืืฉ ืชืขืจืืืืช ืืฉื ื ืืืืจืืคื
ืืจืฆืืื ื, ืจืืื ืื ืืืืกืืจืื
ืืืงืืื, ืขืฉืืชื ืฉืช"ืคืื ืขื ืืชืจืื ืืืจืืื ืฉืืืจื ืืช ืืขืืฆืืืื ืฉืื
ืื ืืืืช ืื ืื ืืืจืง, ืืืืืื, ืืืืื ืืขืื
ืงืกื ืื ืืฉืืืื ืฉื ืืืฆืืจ ืืืื ืืช ืฉืื, ืขืฉืืชื ืื ืขื ืฉื ืงืืืงืฆืืืช, ืืกืืจืืืช ืืืชืจ ืืืื ืืชืืืช ืืืชืจ
ืื ืืื ืืืืื ืื ืฉืืฆืืืชื ืืืขืช ืืงืื ืฉื ื ืฉืื ืืื ืืขืืื
ืืคืืืฉ ืืขืืืช ืืืจืื ืืืกืคื ืืืช ืฉืงื ื ืืช ืืืฆืืจืืช ืฉืื
ืงืกื ืื ืื ืืืชืื ืืช ืืืื ืืืฆืืจื ืฉืื ืืืืฆืืจ ืืฉื ืืืืื ืืช ืืื ืืืืืจื
ืืืืจืืคื ืืชืงืืื ืกืฆื ื ืืื ืืืงื ืฉื ืชืืฉืืืื ืขืืฉืืืืื
ืืืื ืื ืืฉ ืกืฆืื ื ืืื ืืื ืฉื ืชืขืจืืื ืืฉื- ืฉืืืข ืืชืืฉืืืื ืืื ืื
ืืืื ืืขืืจ ืืื ืืขืืื ืืืฉื ืฉืืืข ืืฉ ืืกืคืจ ืืืงืืื ืืื ืืืื ืฉื ืชืขืจืืืืช ืขืืฉืืืืืช
ืืฆื ืื ืืืฆืื ืคืขืืื. ืืฉื ืื 2017+2018
ืืืฉื ืช 2019 ืืฆืืชื ืขื 2 ืงืืืืืช ืืืจืืช ืืืืืช ืฉืื ืืฉืืืข ืืชืืฉืืืื ืืืชืื ื
ืื ืืกืฃ, ืืจืืื ืื ืืฆื ืื ืืืขืืืจ ืื ืก ื-60 ืืืื ืื ืขื ืืื ืืืืืจ ืืช ืืขืืืื ืฉืื ืืื ืืืืช, ืื ืืืืชื ืืืืื ืืืืจืคืช ืืืฆืืช ืื ืืืื
ืืฉืืืื ืฉื ืืืืืจ ืืืจืฅ ืืื ืืืช, ืืืืจืืช, ืืกืืืืื. ืืฆื ืคืขืืืืช ืืืืจืืคื ืืื ืืืฃ ืื ืจืืื
ืืืืื ืืืืจืืคื ืขื ืืชืืฉืืืื ืฉืื ืงืกื ืื ืืื. ืจืืฉืชื ืื ืืื ืืืจืื ืฉืขื ืืืื ืื ื ืืงืฉืจ ืืืชื ืืจืืื ืื, ืืืกืืจืื, ืืชืื ื ืืืื ืื. ืื ืืืืจ ืืืืื ืชื
ืืื ืชืืื ืืืืชื ืืืกืจ ืืฆืืืืช, ืืืกืจ ืืืืื
ืืชืขืจืืื ืืฉื ืื ืฉืืืืชื ืืืืกืืจืื, ืืชืืืชื ืืช ืืืืขืืฅ ืืืชื, ืืืืจ ืื ืืฉืื ืืื ืืืฉืชื ืืช ืืฆืื. ืืงืืชื ืืช ืืชืขืจืืื ืืื ืืจืฆืื ืืช ืืชืจื ืืืจืืฉ ืฉืื ืืื ืืฉืคืืข ืขืื
ืืื ืื ืืื ืฉืืช ืืื ืืืฆืื ืืืขืจื ืืฆืืชื ืืืืื ืืืกืขืื
ืื ืืชืจืืฉืชื ืฉืืื ืื ืืื ืืืฆืื ืฉืื ืจืื ืื ืืืืชื ืืคืืงืกืช ืืืฉืชืืจืจืชื ืืชืจ ืขื ืืืืื
ืืืื ืืืืจืื ืฉื ืืชืขืจืืื ืืื ืื ืงืืงืื ืงืืื ืืืืื ืืื ืืฉืื ืืืืชื ืืืฉ ืืืื
ืฉื ืืื ืชื ืืื ืื ื ืจืืืฉื
ืืืื ืืื ืงืฉืืจ ืืืื
ืืฉื ื ืืฉืืืฉืืช ืฉืื ืืืืกืืจืื ืืืืชื ืื ืื ืืคืืงืกืช ืืื ืื ืืืืจืช ืืืจื
ืฉืืืจืชื ืืืจืฅ ืคืฉืื ืืคืืจืงืช. ืืืืชื ืชืขืจืืื ืืืฆืืืช ืืื ืืืืืช ืืืืืื ืฉืื. ืืื ืชื ืฉืืชืขืจืืืืช ืืืื ืื ืืืฉ ืจืืืืืืช, ืืื ืื ืื ื ืืจืืืืื ืืคื ืืืืืจืช ืืื, ืฉืื ื ืืืืจืช ืืืจืฅ ืื ื ืืืฉ ืชืฉืืฉื. ืืืงื ืื ืืื ืืืืืจ ืืฉืืจื
ืืฉื ืืืืื ืืืจื ืืืืชื ืืจืืจื, ื ืื ืกืชื ืืืจืืื- ืงืืจืื ื ืืืืค ืื ืืฆื ืื ืืืืืจ ืืชืขืจืืื ืืืื ืืื 2019
ืืชื ืืืืืช ืืคื ืืช ืืืขืืฅ ืขืกืงื? ืืืื? ืื ืืื ืืืชืืจืื ืืืชื ืืชืืืืืช
ืื ืืืืจ ืื ืืืฉืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืขืืฅ? ืืืืฆื ืื ืืฉืคืืข ืขืืืื ืืขื ืืขืกืง
ืื ืืืฉ ืืืืืชื ืขื ืืขืช ืขืฆืื. ืื ืงืืืืชื "ืืขืืื" ืืชืืช ืืืื ืืื ืืืื
ืื ืื ืืืคื ืืืชื ืืคืื ื ืืืืจื ืื- ืื ื ืกืืจ? ืืชื ืชืชืืืื ืืขืฉืืช ืืกืฃ
ืืืืื ืื ืืืื ืขืฉืืชื ืืกืฃ ืืื ืืชื ืืืชื ืืื ืืืื. ืื ืืืฉ ืืืืชื ืืฆืืื
ืจืืืชื ืืืชืืื ืืื ืงื ืย Two tone ืฉืืชืืืื ืคืืืช ืื ืืืชืจ ืืืชื, ืคืชืืื ืชืคืกื ืื ืืืืฉ ืืคืืืื, ื ืืื ืฉืื ืืืคื ื, ืืื ืืจืืฉืชื ืฉืื ืขื ืืื
ืฉืืืชื ืืืชื, ืื ืื ืื- ืืืฉืจ ืืฉื ืฉืื ืขืื
ืื ืฉืืืชื ืืืชืจ ืืื, ืืฉืจ ืืชืงืฉืจืชื ืืืื
ืืื ืื ืืขืื ืืกืืกืืช ืคืฉืืื, ืืื ืืงืืช ืืช ืืืฆืืจื ืืื ืฉืื ืฉืื ื ืื ืืืืืช, ืืื ืขืืฉืื ืืื ืืกืฃ. ืืจื ืื ื ืืืืื ื ืืขืจื ืฉืื, ืกืื ืื ืืขืืฆืื ืฉืื, ืื ื ืืืืขืช ืฉืืฉ ืื ืงืืข ืฉืื ื. ืืื ืืืืชื ืืืื
ืืืืจ ืืืกืืกื ืฉื ืืืืื ืืื ืกืืช ืืื ืืืฆืืืช ืื ืืืขืชื ืืขืฉืืช
ืืืชืืจ ืืื ืืฉืื ืฉืืื ืื ืื ืืืฉืชืืจืจ ืืืืื ืืชืืืจ ืฉืืื ืื ืืืืืืช ืืืืืืื ืขืฆืืืืช. ืืืืชื ืืคื ื ืงื ืืืช ืืืช, ืืืืขืชื ืฉืื ื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืจืืืช ืขื ืืืืื ืฉืื
ืืืช ืืกืชืืืช ืื ืืขืื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืืจืื, ืฉืกืืฃ ืกืืฃ ืืืฉืื ื ืชื ื ืื ืืช ืืกืชืืจื ืฉืืืืชื ืฆืจืืื ืืงืื. ืืืจืช ืื ืืื ืคืฉืื- ืืื ืืจืืจื
ืืช ืืืขืช ืืื ืืืื ืื ืืื. ืืืืื ืฉืืื ืืืคื ืื ืื ื ืชืืื ื ืฆืืง ืขื ืื, ืืื ืืืืจืช ืืืชื. ืขืืจืชื ืืืชื ืืจื, ืืกืข, ืืกืืื
ืืืื ื ืฉืืขืกืง, ืืื ืืจืืจื ืืืจืื ืืฉ ืขืฉืืื ืฉื ืืืจืื ืฉืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืขืฉืืช
ืืืชืืจ ืฉืขืืืื ืื ื ืคืจืฅ ืขืืืจื ืืื ืืืืจืช ืืื ืืืื, ืืื ืืื ืื ืกืคืง ืฉืืฉื ื ืืื ืืื ืืฉื ื ืฉื ืืื
ย ืืืืืื ืฉืื ืขืืืจ ืื ืื ืืชืื ื ืืช ืืฉื ื ืืื ืคืขื ืืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืจืื ืืฉื ืชืืช
ืื ืืกืฃ, ืืฉ ืื ืืช ืืืืืขื ืืชืืืืืช ืฉื ืื ืืืืฉ ืฆืจืื ืคืขืืืืช 1 ืฉืชืงืจื
ืืืืจื / ืคืืคืืค / ืืืจืืข
ย
ืืชื ืืืืืช ืืขืกืืง ืื ืืืืจืื ืืืืฆื ืคืืชืืช ืืช ืืชืืื ืฉื ืืืืืื ืฆืืจืคืืช ืืื ืืืงืืืื ?, ืืืืจ ืืื ืฉื ืื ืฉืืืจ ืืื ืื ืขืกืง ืจืฆืืช ืืืชืจืื ืืืืจืืช ืืฆืืจืคืืช? ืกืคืจื ืงืฆืช ืขื ืืชืคืงืื ืฉืื ืืงืืจืกืื ืืืื? ืืขื ืคืชืืืช ืืืืช ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื... ืืงืืฆืืจ ืืื ืืืฉืื ืืงืจื ืืจืขืืื ืืืฆืืืืช
ืืืจืื ืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืืืืฉืืืช ืฉืื
ืืื ืฉืื ื ืืืืจืช ืืช ืขืฆืื, ืื ื ืืืืช ืฆืืคืื/ ืืคืงืืช ืืฆืืโฆืื ื ืืืืืช ืืืื, ืื ืืืืง ืฉืื
ืืื ืฉืกืืืืชื ืืช ืืฆืื ืืฉืจ ืืืืชื ืืขืืื ืืืจืื ืืื ืืืื ืืชืืืชื ืืืื ืฉื ืฉืืืจืช ืืจืืืื. ืขืืืชื ืืืืืืื ืฉื ืงืจ ืืืื ืฉืกืืืืชื ืืจืื ืืื ืฉืืื ืืืชื ืื ืื ื ืจืืฆื ืืืื ืฆืืจืคืืช? ืืฉืืืื ืงืื ืืืจืื ืืื ืฉืืืืชื ืฆืืจืคืืช ืืืืืชื ืืื ืืช ืืกืื ื ืืงืืื ืฉืืื ืขื ืฉืืืื ืืฆืืื ืืงืฆืืขื. ืืื ืืืจื ืืื ืฉื ืื ืืจืืฉืชื ืฉืื ื ืจืืฆื ืืืืืื ืขืื! ืจืฆืืชื ืืงืืืื
ืขืืืชื ืฉื ืืื ืืืื ืฉืืืืืชื, ืขืฉืืชื ืกืงืจ ืฉืืง, ืืืืื ืืืื ืืกืืจืืช ืืชืื ืื ืืฉ ืืืจืฅ ืฉืื ื ืืืืื ืฆืืจืคืืช ืฉืื ืื ืชืืืจ
ืงืฆืช ืืื ืฉืืื ืื ืงืืืงืฆืื. ืืืคืฉืชื ืืื ืืฉืจืื ืืืชื ืกืคืจ ืืจืืื ืืืจืฅ
ืืืขืชื ืฉืื ื ืืืืืช ืืืฆืืจ ืืฉืื ืืืคืก ืืื ืฉืืื ืืขืื ืืงืื
ืืกืืื ืฉืืืืจ ืืชืืื ืืกืคืจ ืืืื ืืื- ืฆืืจืคืืช, ืขืืฆืื, ืืื ืืช, ืืื ืืืืืื ืืืฆืืจืช ืงืืืงืฆืื
ืคื ืืชื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืขื ืืจืขืืื ืฉืืื ืื
ืืืคืืืฉื ืืจืืฉืื ื ืขื ืฉืืืกืืื ืืจืืฉืื ื ืคืชื- ืืงื ืฉื ื, ืืืื ืืืชืจ
ืื ืืืืจืฃ, ืืื ืื ื ืืืืจื ืืื ืืชืืืื, ืืื ืฉืื ืืืื ืืืชื ืืชืืื ืืื ืืืื ืืืืื
ืฉืืืขืชื ืืืชื, ื ืื ืืชื ืืื ืื ืืืืฉ
ืขื ืฉืื ืงืจื
ืืืืฉ ืืื ืื ื ืคืืชืืช ืืช ืืืกืืื ื- 8 ! ืื ืืืื
ืื ืืกืืื ืืืืื ืฉืืฉืื ืืชืืื ืืืื ืืืข ืืืขืฉืจื. ืกืืืจ ืืคืขืืื, ืืืืื ืชืืช ืืืื ืืืื ืืฉืื ืื ืชืืืื ืืืฆื ืขื ืงืืืงืฆืื ืืื ืฉืืกืืฃ ืื ืืืืืื ืืฆืืช ืืืจื
ืื ืืืืืื ืฉืื ืฉืื ื ืืื ืืื ืื
ืืืชื ื ืชืคืก ืืืื ืฉืื ืงืืจื. ืขื ืืืื ืื ื ืืืื ืืื ืื ื ืขืฉืืชื ืืช ืื ืืืคืก ืืืฉ ืื ืืจืืจ ืืืืืย
ย
ืื ืืคื ื ...3.. ืฉื ืื ื ืื ืกืช ืืืจืืื ืืืื ืืืชืืงื ื ืืืื, ืกืคืจื ืืืฆื ืืืืืืช ืืืืฉื ืืฉืคืืขื ืขื ืืขืกืง? ืืื ืืื ืืขืกืง ืชืืคืงื ืืฆืืจื ืคืืืชื? ืืื ืืืชื ืืฆืืช ืืื? ืืื ืืื ืืชืืืฉืืช ืฉืืืื ืืช ืืชืงืืคื ืืื
ืืื ืฉืื ื ืืืื ืืืืงืืืืจ 2019. ืขืืืชื ืืื ืืฉืืืขืช ืืฉื ืื 2018-2019. ืืืืืฉ ืืฉืืืขื ืืืจืืื ืื ื ืืืืืืืง ืฉืืคืฆื ื ืืช ืืกืืืืื, ืืืฉ ืืื ื ืืงืจืืช ืืืืืืช. ืืฉื ืื ืฉืืกืืืืื ืืื ืืืื ืืฆื ืงืืืงืฆืื ืืืฉื ืฉื ืืื ืืืืืืืื, ืขืฉืืชื ืืกืืืช ืืฉืงื ืฉื ืืกืืืืื ืืฉื ืืงืืืงืฆืื.
ืืืขืชื ืฉืกืืฃ ืกืืฃ ืืืื ืื ืืืืฉ ืืขืฆืื ืืืชืืื ื ืืืืื.
3 ืืืื ืืืจื ืืืฉืงื ืืจืื ืื ืืืื, ืื ื ืฉืืจ ืืืืฉ ืืื ื ืขืืื
ืืกืืืืื ืืื ืืืื, ืงืืืงืฆืื ืืืฉื ืืืื ื, ืฉืื ืืืจ ืื ืืื ืืืื ืืืืช. ืืืื
ืืจืืคื ืืืจ ืื- ืื ืืช ืื ืืืื ื, ืืื ืชืื ืืง ืืช ืื ืืืืจืช ืืืืชื
ืืืืชื ืืฉืืืข 36+5
ืืื ืืืืข ืืขืืื, ืืืฉ ืืื ืืื ืฉืื, ืืืจืืช
ืืืจ ืืืจื ืฉืืืขืืื ืืืจืชื ืืืื. ืื ืืืืืชื ืืืคืกืืง ืืืขืืื ืืช ืืืกืืื ืฉืื
ืื ืืืฉ ืืืจืชื ืืคืขืืืืช ืืกืืืืื , ืืืฉ ืืฉ ืงืื ื. ืืื ืืืืจืื ืืืืชื ืืืืืช ืืกืืื ืืช ืืืกืืื
ืืงืืชื ืืช ืืขืฆื ืฉืื, ืืืชืืกืจืชื ืืืืืืช
ืืช ืืืจืช ืื ืื ืชืืืื, ืืขืกืง ืืืืืจ ืงืื ืืช ืืืคืกืงื ืืื, ืื ืืฉืื
ืื ืขืฉืืช. ื ืื ืืชื ืืืฆื ืฉื ื ืฉื ืืืคืฉืช ืืืื, ืกืืจืชื ืืกืืื 4 ืืคืชืืชื ืืกืืื 5. ืืืืค ืงืืจืื ื. ืื ืื ืืืฉ ืืชื ื
ืืืงืื ืืืขืืก ืขื ืขืฆืื. ืืื ืื ื ืื ืขืืืืช, ืืื ืื ืื ื ืขืืฉื ืฉื ืืืจ ืื ืืืคืฉืช ืืืื. ืคืฉืื ืืงืืจืื ื ื ืชื ื ืื ืืืจืืช ืืื ืื ืืืขื ืง ืขืืืื. ืืื ืื ืืื
ืืื ืื ืืื ืืื ืงืฉื ืืืืืจ ืืคืขืืืืช ืฉื ืืขืกืง
ืื ื ืืจืืืฉื ืฉืืงืืจืื ื ืืืืชื ืชืืจืืฅ ืืื, ืืื ืืืขืชื ืฉืืฉ ืื ืชืืงืฃ
ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืื ืืืืชื ืืงืจืืช ืืื ืฉื ื ืืืฆื +. ืืืจืชื ืืคืขืืืืช ืืืื ืืขืกืง
ืืืืืืช ืืจืคื ืื ืืช ืื ืืงืืคืื, ืืืฉ ืืจืืฉืชื ืฉืื ื ืืชืืืืช ืขื ืืืืชื ืืื
ืื ืืื ืืื ืืืืื
ืื ื ืื ืืื ืืื ืืกืืจ, ื ืืื ืืื ืืืจ, ื ืืชื ืชย 100%
ืืืืืืช ืืืืชื ืืฉืืื ืื, ืื ืงืชื ืขื ืืื ืฉื ืชืืื ืืช ืืื
ืืืืจื ืืฉืืจื ืืงืื ืืื ืื ืืืื ืืงืืจื ื ืืื ืืืื ืฉืืืืชื ืืืื ืฉืืงืื ืื ืืช ืืืื
ืืืื, ืื ืืืืื ืฉืืืืื ืืช ืืื
ืืืื ืืืฆืจ, ืืื ืืช, ืฆืืจืคืช ืืืืื ืืื ืืงืืืช ืืฉืืขืืช ืืืจืช ืฉืืช ืืื
ืขื ืืืื ืงืฉื ืื ืฉืืฉ ืืื ืืืืื ืืืฆืืจื ืฉืื
ืืืืื ืก ืืืื ืขืืืื, ืืื ืืืฆืืื ืืฆืืจืคืืช ืื ืื ืคืฉืื
ืงืืื ืื ืื ื ืืขืฆืืช, ืฆืืจืคืช, ืื ื ืื ืืืื ื ืฉืืฃ ืืืจื ืืืฆืื ื ืืืข ืืชืืฉืืืื ืฉืื. ืืื ืืืื ืืืืืช 100% ืื ืย
ืืืงื ืื ืืื ืขื ืฉืื ื ื ืื ืกืช ืืฉืืื ื
ืืื ืฉืืฉ ืฉืขืื ืืื ืื ืคืขื ืฉืื ื ืืืคื ืืืืก ืืืชื ืืจืื ืืื
ืืืขืชื ืฉืืฉ ืื ืงืืืงืฆืื ืฉื ืืื ืืืืืืืื ืืืจืืคื ืืื. ืื ืืืื ืชื ืืืฆืืจื ืืืืฉื ืฉืื, ืจืฆืืชื ืืฆืขืืง ืืืชื ืืืง ืืื ืฉืจืง ืืคืฉืจ
ืืืื ืืงืืจืื ื ืืืืืื ืืฉืชื ื ืืืืื ืกืืืจื ืชืคืก ืชืืืฆื ืืื ืืืง
ืืจืืฉืชื ืฉืื ื ืืืืืจ, ืฉืื ืืงืืืืืช ืฉืื ืืคืืืืืช ืืืคืขืืืืช, ืืื ื ืืืื
ืคืืืชื ืืืขืืืช ืชืืื ื ืืคืื, ืฉืื ืืื ืื ืชืชืงืื ืืืืคื ืื ืืื, ืืคื ืฉืืฉืืช ืืืคื ืืกืืืื ืืืงืืื
ืืจื ืื ืืืืืืื, ืืืืชื ืืืฉ ืขื ืืงืจืฉืื
ืืขืฆืชื, ืืื ืชื ืฉืื ื ืฆืจืืื ืขืืจื
ืืืืืืช ืืฉืืืื ืฉืื ืฉื ืชืช ืื ืืช ื ืืฆื, ืืฉื ื ืืืฆื ืืืืจืื ื ืืืืื ืืืืืจื ืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืื ื ืฉืื ื ืืืืื ืืช ืืืืื ืืช ืฉืื ืืืจื ืืื ืืืื ืฉืื ื ืืืืื ืืชืช
ื ืืฆื ืืื ืืืืขืฆืช ืืฉืืืืงืืช ืฉืื
ืืื ืืฆืื ืืืจืื ื, ืืืืกืจ ืฉืื ืขืืืจ ืืฆืืจื ืืื ืืืขืืชย ืืืื ืืงืื ืฉืื ืืืืจ ืืจืืื ืืืชื ืืื ืืืชืจ
ืกืืฃ ืกืืฃ ืื ื ืืจืืืฉื ืฉืืืกืจ ืืืืข ืืืืชืจ ืงืื, ืืื ืืื ืฆืขื ืฆืขื ืื ืงืืจื
ืกืืฃ ืกืืฃ ืืืืข ืืื ืงืื ืฉืื ืืืืจ ืืืชื ืืื ื ืฉืืืขืช ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืฉืคืืื ืืื - ืืืื ืื ืืืฉ ืฉืื ื
ืืฉ ืื ืงืืืงืฆืื ืืื ืงืื ื ืฉื ืชืืฉืืื ืืืงืจื, ืืื ืื ืื ืจืืช, ืื ืืชืืืื ืืื ืืื
ืจืง ืืืืื ืืช ืขื ืืื ืฉืืืคืฉืืช ืืช ืืืืจ. ืืืืืกื ืงืื ืืืื ืื ืืืฆืจืชื
ืื ืืื ืืฉืื ืื. ืืื ืฉื ืื ืก ืืืื ืฉืื ืืืคื, ืืฉืจ ืืืื ืืช ืืงื ืืืกืืื ืฉืื
ืื ืืงื ืืื ืืื ื ืขืืืื ืืชืืืื. ืืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืขื ื ืืฆื ืืืืฆืจ ืืฆืืืืช ืื ืืืขืกืง
ย
ืฉื ืชืืื ืืคื ื ืฉืืืืชื ืืชืืืชื ืืงืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืืืืืื, ืื ืคืขื ืืืืืื ืืืจ
ืื ืืืืื ืืช ืืื ืขืืืืืช ืืืฉืืืช
ืืชืืืืืชื ืืืืื ืฉืืื ืฉืื ืืขืฆืื, ืื ืืจื ืื ื ืงืืื ืื ืืขืฆืืช, ืฆืืจืคืช ืืขืืช ืืงืฆืืข. ืื ืืชืื ืฉืืื ืื ืงืืืงืฆืื ืฉื ืืื ืืืืืืืื ืชืืช ืืื
ืืงื ืื ืืื ืืชืืืืช ืืืืืื ืฉืื ืืืืื ืฉืื ืืืคืฆืื ืฉืืืืื ืืขืฉืืช ืืขืกืง ืฉืื ืืืฉ ืืื, ืืืื ืืื ืืืกืืืื ื ืคื, ืืืืืืื ืืืฉืื ืืื ื ืืืฉ ืืืืจืช ืืช ืืืื ืฉืืืจืชื ืื ืฉืื ื ืจืืฆื ืืืชืืื ืืื ืืืืืืืื, ืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืืื. ืจืฆืืช ืฉืื ืืืื ืืื ื
ย
ืืฉืืชื ืืืื ืืืืืืช ืืคืชื ืืืคืฆื ืืช ืืงื ืฉืื ืืขืืื ืืื
ืื ืชืืื ืืื ืืฉืขืื, ืื ืจื, ืืื ื ืจืื ืืืชื ืืืจ
ืจืฆืืชื ืืืืื ืืฉืืจื, ืืืืฉ, ืืืืจืืง
ืืฆืคืชื ืืช ืขืฆืื ืืืืงืจ ืขืืืง ืืืืื ืื ืืฉ ืืฉืืง ืืขืืืื, ืืืื ืกืืื ืฉืืืืฅ ืืฉ, ืืืื ืืืืืืื
ืืื ืื ื ืืฆืืืื ืืืืฉ
ืืืืืช ืฉืื ื ืืืื ืืื ืืชืืฆืื ืืกืืคืืช. ืืฉ ืื ืืืฉ ืืื ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืขืืช ืืืจืืกืื. ืืื ืืื ืืื ืืื ืืืืื ืฉืื ืฉืื ื ืืื ืฉืืื ืฉืืฆืืืชื ืืคืชืืจ ืืช ืื ืืกืื ืฉืขืืืืช ืขืืืจื
ืืฉ ืืื ืืืืื ืืืื ืืชืืื, ืฉืื ืื ืื ืืฆื ืื ืืื ืขื ืืืื ืืืืื ืืืื
ืื ื ืขืืืื ืืืจื, ืืืกืข ืฉืื ืืชืื ืืขืืื ืฉืื
ืขืืืื ืืืืขืืช ืื ืืชืืืืืช ืืื ืืืช. ืืื ืื ืฉืื ืฉืืืจ ืขืื ืืืช ืืืชื ืืื ืืืืฉืจืืช.
ย
ื ืชืืื ืืื ืฉืืฉ ืื ืืจืื ื ืกืืื, ืกืืคืจืชื ืืืชืืื ืขื ืืืืชื ืืืืจืช ืืืืืืง ืฉื ืืขืฆืืืช ืฉื ืชื ืื ืืืืืื ืืขืืื ืืื ื ืฉืื ืื ืฉืื
ื ืืฉืื ืขื ืื ืฉืื ื ืืืืืช ืื ืฉืื, ืืงืืืืช ืืืชื ืืืจืืง
ืื ื ืืงืืื ืฉืื ืืฉืืข ืืื, ืืื ืืฉ ืื ืืืืืช ืกืจืืงื ืชืื ืฉื ืื ืืงืืื ืืืื ืืืคืืก ืขืืื ืืืื ืืื ืืืขื ืฉืื
ืืื ืฉืื ื ืงืื ืขื ืื ืฉืื ืื ืืงืืฃ ืฉืื
ย
ืื ื ืืืืืช ืืืชืช ืฉืืจืืช 100%. ืื ื ืืืฉืืช ืฉืื ืืื ืขืืืื
ืืืืงืืื ืฉืื ืชืื ืจืืข ืชืชืืื ืื. ืื ืื ื ืืืฉืืช ืืืืืช ืืืืื ื ืฉืืืงืื ืชืืื ืฆืืืง
ืื ื ืืฉืื ืืชืช ืืืคืื ืืืืืื ืื ืฉืื ื ื ืืชื ื ืฉืืจืืช. ืืื ืื ืื ืืืืจืช ืืืฆืจ
ืื ืฉืขืืืชื ืืืืจืช ืืืื, ืื ืืฆืื ืืกืืืืื ืืืคื ืืื ืืืืืจืืช ืืขืืื ืืืืจืฅ
ืงืืื ืื ืฉืงื
ืืชืช ืืืงืื ืืืชืืื ื ืืฉืงื
ืืื ืืชืช ืื ืืช ืืชืืืฉื ืฉืืจืืืฉ ืื ืื
ืื ื ืืืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืฉืคืืื ืืื: ืฆืจืืื ืขืืจื / ืืฉ ืื ืฉืืื
ืื ื ืืืื ืื, ืชืจืืืฉื ืืืคืฉืื. ืื ืื ืื ืฉืืืื, ืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืฉืืฉ ืื ืืืืื ืืืื ืืืืืงื ืฉืงืืืช, ืื ื ืืฉืื ืืืชื- ื ื ืงื ืืืช ืืฉืื ืืคื
ืื ืื ืืื ืชืืืฉ ืืฉืงืคืืื ืืื ืืืืช ืื ืชืืง ืืขื ืืื ืืฉืจ ืื ื ืืืืื ืื
ืืฉ ืื ืขืื ืืื ืืืืืืืช. ืืื ืืื ืจืง ืื ืืืืจ ืขื ืืชืืฉืืืื ืฉืื
ืื ืืื ืชืืฉืืจ ืขืื ืื ื ืืกืืืจ ืืืฉืคื, ืขื ืืืืืจืื ืืขื ืื ืฉืืื ื ืขืฉื ืืขืืืืช ืืื. ืืฉืื ืืื ืฉืืืื ืืืืจืื ืขื ืืืืฆืจืื, ืืื ืื ืืืื ืื ืืจืื ืฉืืืืช
ืืื ืื ื ืจืืื ืฉืืฉ ืืืงืืื ืขืืืืื, ืืืืื ืืืื "ืืืืช ืขืืื."... ืืื ืืฉืจ ืจืืื ืืช ืืกืืืื ืฉืืฉ ืขืืื, ืืื ืื ื ืฉืืืืช ืื ืื ืื ืฉืืขืฉื ืื ืื ืงืืืืื ืฆืื ืืื ืืื ืขื ืืืืื
ืืื ืืงืื ืฆืืืงืื. ืงืืื. ืื ืื ื ืชืืื ืืืกืืฃ ืืฉืคื ืืื, ืืืื ืื ืื ืืชืื ื. ืจืง ืืืืื
ืืื ืืื ืืื ืฉืืืื ืื ื ืื ืื ืขืื
ืืืื ืืื ืืฉืื, ืื ื ืืฉืื ืืช ืืฉื ืฉืื
ืืื ืืืื, ืืคื ื ืืืื ืืฉืื
ืื ืื ืคืืืฉื 1:1 ืืฆืื ืืกืืืืื, ืืื ืืื ืืื ืืืืโฆ ืื ืื ื ื ืงืฉืงืฉ ืงืืื ืื ืขืืื, ืขื ืื ืืื ืขืืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืืคืืช. ืืคืขืืื ืื ืืืืื ืืฆืื. ืื ืื ื ืืืืช ืืงืฉืืื ืืืชืขื ืืื ืช
ืื ื ืืฉืืื ืืืื ืืกืคืจ ืคืขืืื, ืื ืืืืืจ ืขื ืกืืืืื ืืืืืื, ืฉืืช ืืืืื ืืืืื ืื ืื, ืชืจืืืฉื ืืืฉ ืื ืื. ืื ืืืฉ ืืกืืจ ืื ืืืืืื
ืืืื ืื ื ืืืืืช ืืฉืืื ืืืชื ืืืืชื ืืืฉืื ืขื ืื
ืื ื ืชืืื ืขืืฉื ืืืงืจ ืืืืช ืืืฆืื ืืกืืืืื ืื ืืชืืืืช ืืืฉืืืช
ืืฉืืืืช ืืฆืขืช ืืืืจ ืืกืืืจืช
ืืจืืข ืืืื ืื ืกืืจืชื ืขืกืงื 1 ืืืงืืื ืฉืืื ืืื ืืคืืืฉื ืืืคื
ืื ืืฉ ืืืืจื ืืื ืืืืืช ืืืคื, ืฉื ืื ื ืื ืฆืจืืื ืืืชืืื ื ืืื ืืื ืื ืฆืคืื
ืื ืื ืื ืื
ืืืืจืืช ืฉืื ื ืืืฆืืช ืืืืื
ืื ื ืขืืฉื ืืืฉ ืืื ื ื ืคืฉืืช
ืืจืื ืื ื ืืชืืืขืฆืช ืืืชื, ืฉืืืืช ืืืชื ืื ืืขืชื, ืืื ืื ื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืชื ืืืจืืขโฆ ืื ืขื ืขืฆืื ืื ื ืืืฉืืช ืขื ืกืืื
ืืื ืืืืื ืฉืืคื ื ืืืืจืืข ืื ื ืขืืฉื ืืืืืฆืื, ืฉืื ืคื ืืื ืขืืืง ืขื ืขืฆืื
ืืคืขืืื ืื ืืืชืืช ืืืืืจืช ืฉืื
ืืืฉ ื ืืฉืืช ืชืคืืื ืฉื, ืชืื ืืช ืืืืื, ืืช ืืืงื, ืืช ืชืฆืืืื, ืื ื ืืืืืช ืื ืฉืืืืื ืืงืืืืช ืืืืื, ืืืืื ืื ืืืฃ. ืืืฉ ืฉืื ืืช ืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืืืฆืืื
ืืืืืจืืข ืขืฆืื, ืื ื ืื ืืื ืืืฉืืืื ืฉืื ืจืง ืืฉืืจืืชืื
ืื ืืืฉืืช ืื ืืืืคืื ืื ืืื
ืืฃ ืคืขื ืื ืขืืืืช ืืืืืจื ืืฉืืืื, ืชืืื ืืื ืืกืืื, ืชืืื ืขืืืืช ืืืืืื ืืขืื ืืื ืฉื ืืืงืืื
ืกืืคืจ ืืืืจื ืืกืืคืจ ืืฉืงืืขื
ืื ืืื ืจืืืฉ, ืืื ืืชืคืืื ืฉืื ืืคื ื ืืืืจืืข ืืจืืืข ืืืชื ืื ืืชื ืช ืื ืืืืืื
ืืื ื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืืื ืฉืื ื ืืืฉ ืืฉืืืช ื ืฉืื, ืืืืื ื ืืชื ืืช ืื ืืืืืง ืืกืืฃ ืืืืืจื. ืื ืื ืื ืกืืื ืงืื ืืืืื, ืืืื ืืืจืืช ืฉืื
ืื ืืืฉ ืืืง
ย
ืื ืฆืืจืช ืืฉืืืืง ืฉืื ืืืื? ืงืจื ืฉืืื, ืกืืืืื, ืืจืืขืื ืืืืช ืืืืื, ืืืจืืช ืืฉืืืช ืคื ืื ืืื ืคื ืื ืืฉืืื ื ืืื
ย ื ืืฆื ืืื ืืืืื ืฉืงืืืืชื, ืืืืืชื. ืืื ืืงืคืืฆื ืื ืืช ืืืกืจ ืฉื ืืืืชื
ืืืืืืชื ืืฉืืืืง ืฉืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืื, ืืจืืจ ืืืืจืื ื
ืื ืืืฆืืชื ืฉืงื ืขื ืงืืคืืื ( ืืื ืชืืื)
ืืกืคืจ ืขื ื ืืฆื ืฉืืื ืขืืฉื ืืกืืจืืืืืช ืฉืืืืง ืืื ืขืืฆืื ืืขืฉื ืืืชืื ืืืืฉ
ืืืืืชื ืฉืื ืืชื ืืช ืฉื ืืืืชื ืฉืื ื ืคืจืืชื ืืืฉื ืืืฉื ืืืืื ืืฉ ืื ืืืื ืืืฉ
ืืืืืช ืื ืฉืืชื ืืืฆืื ืื ืจืืื, ืืื ืืืืจืช ืืืื ืืืืจื ืืื ืื ื ืืจืืื
ืืชื ืืฉืงืืข, ืื ืืืืจ
ืืฉ ืื ืืื ืขื ืง, ืื ื ืืืกืจืช ืืืื ืืช, ืืืงืืืช ืืืื ืืช
ืืฆื ื ืืฆื, ืฉืืื ืื ืื ื ืขืืฉืืช ืชืืื ืืช ืืืืฉืืช ืฉื ืคืขืืืืช ืฉืืืืงืืช
ืืืืืชื ืืช ืืื ืืงืืืื, ืืืื ืฉืื ื ืืื ืืืืืชื ืฉืื ืืืงืืืืช ืืืฉ ืืชืืช ืืืฃ, ืืฉ ืื ืงืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืื. ืืื ืืืืจืืช ืฉืขืืฉืืช ืืืชื ืกืคืืจื, ืืืืืืช ืขืื ืืืช ืืช ืืชืืฉืืืื ืฉืื, ืืกืืฃ ืืืื ืคื ืืืฉ ืืื. ืืืืช ืืกืคืจืช ืืฉื ืื.
ืื ืืงืืืฆืืช ืืคืืืกืืืง ืืืชืืื ืขืื ืืื ืื ืืืฃ
ืืืื ืืฉืื, ืืืืช ืืืืชืจืช, ืงืจื ืฉืืื. ืคื ืชื ืืื ืืฉื ืช 2017, ืืื ืืืฉ ืืืืจืคืช
ืืฉ ืื ืงืื ืืงืืืืช ืื ืื ืืืจ ืืฉืืื ืืืืืืชื
ืืื ืขืืฉื ืืืจืืขืื ืืื ืจืืื ืืืจืฅ, ืืื ื ืงืืืืชื ืืชื ื ืขื ืงืืช ืฉืืื ืืืืื ื ืืืชื ืื ืคืขื ืืืืฉ. ืขืฉืืชื ืืืชื ืขืฉืจืืช ืืืจืืขืื ืื ืคืขื ืืืงืื ืืืจ ืืืฉืจืื
ืื ืืืืื ืืช ืืงืื ืืืช ืืขืืงืืืช, ืืืืื ืืฉ ืื ืืงืืืืช ืืืฉืืช ืฉืืืืช ืืฉืืจืืช ืืื
ย ืืื ืืืืืชื ! ืืื ืืืฉ ืืชื ื ืืื ื ืืกืืจืช ืชืืื ืฉืืื ืืืืื ื ืืืชื
ืืืืืืง ืืื ื ืคืขื ืืืืจื ื ืขื ืื, ืฉืืืจื ืขืฉืืจ, ืืื ืื ืืขืฉืืช. ืืืืคื ืืืขื ืืืขืื ืืื
ืืืชืืื ืื ืืฉืคืื ืืืืจืื, ืืื ืื ืืกืคืจืื ืืืืจืื ืฉืืื, ืืื ืืืืคื ืืืขื ืื ืืืจื ืืคื ืืืืื
ืืื ืืืฃ ืืงื ืืช ืืฉืืจืืช ืืืขืฆื ืฉืืชื ืืืืจ ืืกืืื ืขืืื
ย
ืืื ืืชืืื ืืืงืืื ืืืจื ืืืฉืืื ื ืฉืงืืืื ืฉืื ืืจืืฉื ืขื ืงื
ืืื ืื ืืฉืื ืฉื ืฉืืืจ ืขื ืืืื ืฉืืื ืงืืืื
ื ืคืืฉื ื ืืคืืืฉื ืืืคื 1:1 ืืื ืืชืืืื ืืืงืืืงืฆืืืช ืฉืื ืืืืจื ืืกืคืจ ืืืืื ืฉืืืื ืื ืืืืื ืฉืื
ืืื ืืืืชื ืฉืืขืืจ ืืฉืืืื, ืืืืืืชื ืืช ืืื ื ืื ืื ื ืชืืื ืืช ืืื ืืื ืืื ืื ืืืื ืจืืืื
ืืืื ืืฉ ืืฆืื ืืกืืืืื 2 ืืกืืืืื
ืื ืฉืื ื ืืืงืืช ืืช ืืืื ืืืืงืืื ืืืืจืช ืื ืืืชื. ืืื ืืงืืืช ืืืืื ืืงื ืืืช ืชืืฉืืืื ืืืงืืืงืฆืืืช
ืื ืฉืื ื ืฉืืืจืช ืขื ืืืื ืืขืืฉื ืืื ืขืืืื ืฉื ืืชืื ืืืคืืื ืฉื ืชืืฉืื ืืืฉ, ืคื ืื ืื ื ืืืชืจ ืืืืืืื ืืขืืฆืื, ืืื ืื ืืืืคืฆืื ืืื ืืืงืืื ืืืืจืช ืืื ืฉืงืืื ืืืืื
ืืืืคืฆืื ืืฉื ืื ืืฉืืืื ืื ืืคื ืฉืขืช ืขืืืื, ืืืืช ืืืืืจ ืฉืืื ืื
ืื ืชืืื ืื ืืืฆื ืืฉืชืื ืื ืืืื ืฉืื ืืงื ืืืขืืืื ืืื ืืืงืืช ืืื
ืืื ืืื ืืืฉื ืืืื ืืื ืืืื
ืืฆืืจื ืืื ืฆืฅ ืกืคืื ืื ื, ืื ืชืื ื ืชื ืืช ืื. ืืืืืชื ืฉืืฉ ืืื ืืฉืื ืฉืืื ื ืืื ืืขืืฉืืื ืืขืืื ืฉื ืืืื ื,ย ืื ืฉืื ืจืืฆืื ืืืืืจ, ืจืืฆืื ืืื ืืช ืืชืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืืืืื, ื ืืืก ืืื ืืชืืฉืื ืืฉื, ื ืืื ืืืืฆืื ืืช ืืืืืื ืฉืงืืืื ืืคื ื ืขืฉืืจ + ืืื ืจืืฆืื ืืืืฉ ืืชืืฉืื ืืืืจื ื
ืืืขื ืื ืืืงืืืืช ืืืืจืืช ืชืืฉืื ืืืงืืืงืฆืื, ืขื ืืชืืืืช ืฉื ืืืืืืืื ืฉืืื, ืื ืืืจืืฉื ืฉืืื.
ืืืืื ืืื ืคืขื ืื ื ืขืืฉื ืืืื ืืช ืืืฉืืืช ืืืืืโฆ.
ย
ย
ืคืจืง 36 ืฉืื ืืืจื- ืืืชืืื ืืืฉืืืจ ืขื ืชืฉืืงื ืืขืกืง
ืคืจืง 35- ืชืืืจ ื ืืฉืื ืืืืจืืื ืฉืืืจ ืื ืืืื ืขืกืง
ืคืจืง 34- ืงืืจืื ืืืืคืจ ืืืื- ืืื ืืช ืงืืืื ืืืฉืคืขื
ืคืจืง 33- ื ืืข ืืกืืจ- ืืื ืืืฆืืื ืืขืืื
ืคืจืง 31 / ื ืชื ืืื ืืืืื ืืื / ืฉืืื ืขื ืขืกืงืื ืืืืืื
ืคืจืง 30 / ืกื ืืื ืืจ ืงืื / ืืื ืฉืืืจืื ืขื ืืฆืืืืช ืืขืกืง?
ืคืจืง 29 / ื ืชืื ืืฆืืงืื / ืฉืื ืืืื ืืคืชื ืืืืืื ืืืืช ืืืฉืืช
ืคืจืง 28 / ืชืืจ ืจืืื ื ืขืื / ืืืฆืืื ืืชืืื ืฆืคืืฃ - ืขืืฆืื ืคื ืื
ืคืจืง 27 / ืกืืื ืืจื ืืช / ืืืฉืืช ืืืื ืขืกืงืืช - ืกืืืืืื ื ืืืคื
ืคืจืง 26 / ืืืื ืจืืืื / ืืื ืืืฆืืจ ืคืืืงืืกื ืืฉืื?
ืคืจืง 25 / ืชืืจื ืืคืจืช / ืืื ืืืฆืืื ืืืืืืช ืืืืจืืืื ืืืื ืืช
ืคืจืง 24- ืฉืืืช ืืืื ืขื ืงืืืงืฆืื ืืฉืืชืคืช- ืฉืื ืืจืืก, ืืืื ืจืืื, ืกืืจ ืฉืื
ืคืจืง 23 / ื ืชื ืืื ืืืืื ืืื / ืืืืืฅ ืืืฉืื ืืืืื
ืคืจืง 22 / ืืืืช ืคืจืืืื ื ืื / ืืขืจืืืช ืืื ืืืืชื ื ืขืืืื ืืฆืืื
ืคืจืง 20 ืืืื ืฉืจืื ืืืืืจ ืืื- ืฉืชโืค ืขืกืงื ืืื ืืฉืคืืขื ืืช ืืืืชื ืืืคื ื
ืคืจืง 19-ืขื ืช ืืื ืกืื ืืืื- ืขื ื ืืืฉืืช ืืืืืฉืืช ืืืื ืื ืขื ืืื ื ืืืฉืืฉ
ืคืจืง 18 / ืืขืจื ืื ืื ืืฉืชื / ืืขืืื ืืจืืืง ืืืืฆืจืช ืชืืื
ืคืจืง 17 / ืฉืืจืื ืืืืืจ / ืื ืื ืืืื ืขืกืงื ืขื ืืชืืจื ืงืฉื ืืจืืืื
ืคืจืง 16- ืจืืช ืจืื ื- ืืื ืืคืชื ืืช ืฉืจืืจื ืืืืืฅ ืืืืืฉ ืืืจ ืืืื ืืช ืื ืฉืื ืื ื ืจืืฆืื
Create your
podcast in
minutes
It is Free
The Commercial Edge: Unleash the Power of People
The emPOWERed Half Hour
Aligned Money Show
Gorse Culture PODcast : The H.R. Detective Agency!
HCI Leadership Revolution
The Ramsey Show
Planet Money