You can learn a lot about Ottawa through its street art - from protest movements to the histories of neighbourhoods. But graffiti and murals are often temporary. So a local software developer created a digital map - to archive the art. Robyn Bresnahan bikes the city with him, meeting street artists along the way.